PREISGEBEN - Turkce'ya çeviri

• açıklamak
• vermek
• açığa
• paylaşamam
• ifşa etmemelisiniz
• söylüyorum
• açıklamamalısınız

Preisgeben Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Was musstest du dafür preisgeben?
Karşılığında sen ne verdin?

Weil wir nichts preisgeben.
Çünkü biz hiç bir şeyi ifşa etmedik.

Du solltest Infos nicht einfach so preisgeben.
Bu kadar kolay bilgi paylaşmamalısın.

Jenny McCarthy hat Sie unter Druck gesetzt, damit Sie die Namen preisgeben.
Jenny McCarthynin, oyuncu isimlerini verdiğin için seni pataklamasını izledim.

andere Forschungsdaten an dritte Parteien wie folgt preisgeben.
başka araştırma verilerini üçüncü taraflara aşağıdaki şekilde paylaşabilir.

Muss ich im Zusammenhang mit meiner Teilnahme am Prämienprogramm personenbezogene Daten preisgeben?
Ödül programına katılmam bağlamında herhangi bir kişisel bilgiyi açıklamam gerekecek mi?

In manchen Fällen müssen Sie jedoch vielleicht tatsächlich weitere Informationen preisgeben.
Ancak, bazı durumlarda, daha fazla bilgi vermeniz gerekebilir.

niemals Informationen preisgeben.
asla bilgi vermemeyi.

vor allem niemals persönliche Daten preisgeben.
özellikle kişisel bilgiler paylaşılmamalıdır.

Keine persönlichen Daten am Telefon preisgeben.
Telefonda herhangi bir kişisel bilgi vermemek.

Jack, ich weiß, ich soll meine großen Geheimnisse preisgeben, aber ich kann nicht.
Jack, en büyük sırlarımı söylemem gerektiğini biliyorum ancak yapamam.

Er wollte nichts preisgeben, was uns schaden könnte.
Bize zarar verecek herhangi birşey yapmak istemedi.

Sie sollte die Namen ihrer Freunde preisgeben.
Arkadaşlarının adını vermediği takdirde onu ihbar etmekle tehdit etti.

Sie muss den Standort preisgeben und wie man die Bombe entschärft.
Bombanın yerini göstermesini ve nasıl etkisiz hâle… getirebileceğimizi öğreniriz.

Natürlich, wenn Sie Ihre persönlichen Daten preisgeben, Gauner kann auch Missbrauch und verpflichten online-Betrügereien.
Tabii ki, eğer kişisel verilerinizi ifşa edersen, dolandırıcılar da kötüye ve online sahtekarlık.

Bis sie uns ihre Geheimnisse preisgeben.
Sırlarını ele verene kadar.

Chinesische Geheimnisse preisgeben, um die Chinesen zu bekämpfen.
Çinlilerle savaşmak için, Çinli sırlarını anlatmak.

Könnte ich die Quelle meiner Information preisgeben.
bilgi kaynağımı ortaya çıkarabilirsem ben ayrıca dedektifim.

Sie wollen nie etwas preisgeben, obwohl alles in Ihrem Gesicht geschrieben steht.
Her şey yüzünden okunsa bile, hiçbir şeyi açık etmek istemezsin.

Sie wollten streng geheime Informationen preisgeben.
Çok gizli bilgileri yayacaktınız.