SAGST DU NICHT - Turkce'ya çeviri

• söylemiyorsun
• demiyorsun
• anlatmıyorsun
• bahsetmiyorsun
• söylemedin
• demedin

Sagst du nicht Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Warum sagst du nicht, was du denkst?
Neden gerçek düşüncelerini söylemiyorsun?

Warum sagst du nicht einfach, dass zwei süße Mädels herein gekommen sind?
Neden iki güzel kız geldi demiyorsun sadece?

Natürlich. -Aber das sagst du nicht.
Elbette üzgünüm.- Ama bunu söylemedin.

Warum sagst du nicht, dass du Stevie Kickz bist? Nori?
Nori, niye millete StevieKicks olduğunu söylemiyorsun?

Warum sagst du nicht einfach"Hallo"?
Neden sadece gidip'' merhaba'' demiyorsun?

Wieso sagst du nicht Tom?
Niçin Toma söylemedin?

Warum sagst du nicht, was es ist?
Ne olduğunu niye söylemiyorsun?

Warum sagst du nicht einfach:"Julianne, es tut mir leid, das ist meine Schuld?
Neden sadece,'' Julianne, üzgünüm, hepsi benim hatamdı.'' demiyorsun?

Warum sagst du nicht, was war?
Niye ne olduğunu söylemiyorsun?

Warum sagst du nicht, was du sagen möchtest?
Neden söylemek istediğin şeyi söylemiyorsun?.

Wenn du so viel weißt, warum sagst du nicht, warum ich weiterfahren soll?
O kadar biliyorsan söyle, neden yarışmaya devam edeyim?

Am besten sagst Du nicht, dass ich hier war.
Burada olduğumu söylemezsen iyi edersin.

Welche Dinge sagst du nicht?
Söylemediğin şeyler nedir?

Warum sagst du nicht, was du sagen möchtest?
Neden söylemek istediğin şeyi söylemiyorsun? Söyle hadi?

Warum sagst du nicht einfach: Lass uns Sushi essen gehen"?
Neden sadece'' Hey Robin, hadi gidip suşi yiyelim'' diyemiyorsun?

Wieso sagst du nicht einfach links?
Neden sadece sol demiyoruz?

So was sagst du nicht sehr oft.
Bunu pek sık söylemiyormuşsun gibi geldi.

Aber… wieso sagst du nicht einfach die Wahrheit?
Ama… neden sadece gerçeği anlatmadın?

Warum sagst du nicht Gott ab und stirbst?”.
Allahı, ölümü, ahireti neden anlatmadınız?”*.

Warum sagst du nicht einfach"Granatwerfer"?
Neden direkt bombaatar demiyorsunuz?