SAGT ETWAS - Turkce'ya çeviri

• bir şey söylüyor
• bir şey diyor
• bir şeyler söyler
• birşey söylemiyor
• bir şeyler söylüyor
• bir şey söylemiyor
• bir şey söyle
• bir şey demiyor

Sagt etwas Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Keiner sagt etwas, ein Feuer in ihrer Muschi zu entzünden. während Megyn Kelly versucht.
Ama Megyn Kelly, vajinasında yangın başlatmaya çalışırken kimse bir şey demiyor.

Und nichts davon sagt etwas über einen anderen entscheidenden Teil der Gleichung aus: die Verbraucherpreise.
Ve bunların hiçbiri denklemin diğer önemli bir kısmı hakkında bir şey söylemiyor: tüketici fiyatları.

Sie nimmt seine Hand und sagt etwas in einer fremden Sprache.
Ellerini ileri uzatıp yabancı dilde bir şeyler söylüyor.

Wie gesagt, die Statistik sagt etwas anderes.
Biraz önce de söylediğimiz gibi, istatistikler farklı bir şey söylüyor.

Wir sehen etwas, jemand sagt etwas zu uns.
Halen bakıyoruz birileri bir şeyler söylüyor.

Der Obduktionbericht sagt etwas anderes.
Otopsi raporları başka bir şey söylüyor.

Jede Quelle sagt etwas anderes.
Her kaynak farklı bir şeyler söylüyor.

Doch die Wissenschaft sagt etwas anderes.
Oysa, bilim başka bir şey söylüyor.

Aber die Wissenschaft sagt etwas anderes.
Oysa, bilim başka bir şey söylüyor.

Das Pentagon sagt etwas, das US-Außenministerium sagt etwas anderes.
Pentagon başka bir şey, ABD Dışişleri Bakanlığı başka bir şey söylüyor.

Doch die Obduktion sagt etwas anderes.
Otopsi raporları başka bir şey söylüyor.

Denn denn dein verrückter, besorgter Gesichtsausdruck, sagt etwas völlig anderes.
Çünkü yüzündeki endişeli ifade bambaşka bir şey söylüyor.

Die Mathematik sagt etwas anderes.
Ama matematik bize başka bir şey söylüyor.

Der Anschein sagt etwas anderes.
Görünüşe göre başka bir şey söylüyor.

Freitag sagt etwas in der Stammessprache.
Cuma kabile dilinde bir şey söylüyor.

Jetzt sagt etwas!
Biri bir şey söylesin!

Man sagt etwas und dann.
Bir şey söylüyorlar, sonra.

Niemand sagt etwas.
Kimse bir şey söylemesin.

Und wehe, dein Dad sagt etwas. -Egal, Kind.
Ha bir de yiyorsa baban bir şey söylesin de görelim. Neyse ne oğlum.

Niemand sagt etwas, bitte.
Kimse bir şey söylemesin lütfen.