SCHLAUER - Turkce'ya çeviri

• zeki
• akıllı
• kurnaz
• daha
• zekisin
• akıllısın
• zekiyim
• zekice
• akıllıdır
• akıllıca

Schlauer Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Ein sehr schlauer Ersatz, aber.
Çok zekice değiştirilmiş, fakat.

Weil du schlauer bist als ich.
Çünkü benden daha akıllısın.

Ich bin schlauer, als du denkst.
Değil mi? Hadi ama. Sandığından daha zekiyim.

Du bist doch schlauer als der.
Sen ondan daha zekisin.

Sie sollten schlauer sein?
Akıllı olman gerekmiyor mu?

Finch, Sie schlauer Hund.
Finch, seni kurnaz köpek.

Das macht dich nicht schlauer.
Bu seni zeki yapmaz.

Simmons ist technisch gesehen wohl schlauer, denn sie liebt Hausaufgaben mehr
Şey, Simmons muhtemelen daha akıllıdır, teknik olarak

Ja, schlauer Schachzug.
Evet, zekice bir hamle.

Sie sind offensichtlich schlauer als der Rest von uns.
Belli ki geri kalanlarımızdan çok daha akıllısın.

Ich denke nicht so. Ich bin dann schlauer als du.
Sana katılmıyorum.- O zaman senden daha zekiyim.

Du bist schlauer als das.
Bundan daha zekisin.

Du schlauer kleiner Hund… Paar.
Seni akıllı küçük köpek.

Und der kleine Schlaufisch sagte mit kleiner, schlauer Stimme.
Demiş. Asil ve cömert balina. Ufak, kurnaz balık da sessiz, kurnaz bir sesle demiş ki.

Mit Granger. Schlauer Kerl.
Grangerla.- Zeki adam.

Entscheiden Sie sich schlauer.
Kararını akıllıca ver.

Da muss ich schon schlauer vorgehen.
Daha zekice davranmam lazım.

Sie sind ein ganz schlauer.
Sen çok akıllısın.

Du bist schlauer als ich.
Sen benden daha zekisin.

Schlauer als alle.
Ben herkesten daha zekiyim.