SCHLUCK - Turkce'ya çeviri

• bir yudum
• biraz
• yut
• bir bardak
• bir içki
• al
• iç
• içtiğinde
• bir içkiye

Schluck Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Los! Schluck die Pillen.
Hapları al hadi.

Ja, tu das. Kriege ich einen Schluck Wasser?
Biraz su alabilir miyim? Yap bunu?

Ein Schluck, und du wärst unsterblich.
Bir yudum ve sen de onun kadar ölümsüz kılınabilirsin.

Trink einen Schluck, hab Spaß
Bir içki iç, güzel vakit geçir,

Hast du einen Schluck Wasser für mich?
Benim için bir bardak suyun var mı?

Noch einen Schluck?
Bir içki daha?

Schluck sie.
Yut onları.

Ein Schluck Wein, Norick?
Biraz şarap, norick?

Einen Schluck Wasser, bitte?
Bir-- bir yudum su alabilir miyim?

Schluck die Pillen!- Evie!
Hapları al.- Evie!

Ich gehe mir einen Schluck Wasser holen.
Gidip bir bardak su alacağım.

Nimm einen Schluck.
Bir içki al.

Schluck die Pillen.
Hapları iç.

Aber vergessen Sie nicht, jeder Schluck kostet 10 Cent.
Sadece unutma, her içtiğinde.

Davon abgesehen, brauchte ich dringend einen Schluck.
Ayrıca, acil bir içkiye ihtiyacım vardı.

Hier, schluck das.
İşte, yut bunu.

Haben Sie nicht einen Schluck Wasser?
Biraz suyunuz var mı?

Ja. Nimm einen Schluck.
Bir yudum al. Evet.

Schluck die verfickten Pillen! Tu's einfach.
Al şu hapları lan! Yap hadi.

Mein neuer Kollege braucht scheinbar einen Schluck Wasser.
Sanırım yeni ortağımın bir bardak suya ihtiyacı var.