SEHR GROSSEN - Turkce'ya çeviri

• çok büyük
• çok geniş
• çok uzun
• oldukça büyük

Sehr großen Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Ein Rädchen in einem sehr großen Getriebe.
Oldukça geniş bir çarktaki bir dişim sadece.

Feiertag haben auch einen sehr großen wirtschaftlichen Effekt.
Festivaller çok önemli ekonomik etkilere de sahiptir.

Aus einem sehr großen Abstand.
Çok, çok geniş açıdan.

Bülent Sezgin: Sie erzählen ununterbrochen, dass der Darwinismus einen sehr großen Einfluss darauf hat.
BÜLENT SEZGİN:“ Siz anlatıyorsunuz sürekli Darwinizmin de bunda etkisi çok büyük diye.

auch mathematisches, Verständnis des sehr Kleinen und des sehr Großen entwickeln?
sezgisel bir seviyede çok küçük ve çok büyük olanı anlayabilir miyiz?

Trotz der sehr großen Grundfläche war jede Ecke gut gefüllt
Çok geniş zemin alanına rağmen, her köşe iyi doluydu

Es ist eine seriöse Firma, mit einer sehr großen Datenbank an privaten Klienten,
Çok geniş özel müşterilere sahip meşhur bir şirket.

Zur Beantwortung dieser Frage führen die Physiker Experimente in allen Größenordnungen durch, manchmal in einem sehr großen Umfang, um herauszufinden, ob ihre Theorien teilweise oder ganz der wahrnehmbaren Realität entsprechen.
Bu soruyu cevaplamak için, kuramlarının fiziksel dünyayla kısmen ya da tamamen örtüşüp örtüşmediğini görmek için fizikçiler olabilecek her türlü deneyleri yapıyorlar, bazen oldukça büyük çaplı deneyler.

Verständnis des sehr Kleinen und des sehr Großen entwickeln? Die Antwort darauf weiß ich beim besten Willen nicht.
sezgisel bir seviyede çok küçük ve çok büyük olanı anlayabilir miyiz? Yanıtı gerçekten bilmiyorum.

75 Dollar am Tag ist sehr hart."" Es gab einen großen Verschleiss im Goldrausch. Einen sehr großen Verschleiss.
günde 75 dolar arasındaki çekişme oldukça sıkı.'''' Ve Altına Hücumda maliyetler yüksekti. Maliyetler oldukça yüksekti.

Es ist nicht sehr groß.
Çok büyük değil.

Von jemand sehr starkem und sehr großem.
Çok güçlü ve çok büyük birisi tarafından yapılmış.

Sie können hier eine sehr große Auswahl an Tieren sehen
Burada çok geniş bir hayvan seçimini görebilir

Den die Menschen aus Gévaudan Bestie nennen. Ein sehr großer, mächtiger Werwolf.
Gevaudan halkının Canavar dediği oldukça büyük ve güçlü bir kurt adam.

Er ist wirklich sehr groß.
Gerçekten çok büyük.

Hat sehr großes Wohn/Esszimmer.
Çok geniş bir oturma/yemek odası.

Es gibt natürlich sehr große Zahlen.
Ama elbette çok büyük sayılar vardır.

Nicht sehr groß, blaue Augen.
Çok uzun değil, mavi gözler.

Ein sehr großes, neues Loch!
Oldukça büyük yepyeni bir gemi!

Sie haben eine sehr große künstlerische Bandbreite.
Çok geniş bir sanatçı kitlesi var.