SIE MEINT - Turkce'ya çeviri

• demek istiyor
• kastediyor
• diyor
• düşünüyor
• bahsediyor
• demek istediğini
• demek istedi
• demek istediği
• dedi
• kastetti
• kastettiği

Sie meint Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Sie meint"Hi.
Merhaba diyor.

Sie meint, ich solle für meine Seele beten und meinen Beruf wechseln. Ja.
Evet. Ruhum için dua edip iş değiştirmem gerektiğini düşünüyor.

Sie meint Liebe als Absolutes. Liebe ist ohne Artikel.
Aşk artikelsiz. Mutlak aşkı kastediyor.

Sie meint, dass sie nach ihrer heiligen Mutter benannt wurde.
Demek istediği, azize gibi annesinin adını aldığı.

Ich glaube, sie meint finanziell, Red.
Sanırım finansal olarak demek istedi, Red.

Ich weiß, was sie meint.
Onun ne demek istediğini biliyorum.

Sie meint Küche.
Mutfak demek istiyor.

Sie meint Alex.
Alexten bahsediyor.

Was? Sie meint, nicht sofort.
Ne?- Hemen yapmayacağız diyor.

Ok. Sie meint, ich könne nicht Direktor und Chefchirurg sein.
Tamam. Hem başkan hem de cerrahi şefi olamayacağımı düşünüyor.

Sie meint die Deutsche Bank.
Deutsche Bankı kastediyor.

Sie meint, Mozart hätte es nicht besser spielen können!
Dedi ki, Mozartın kendisi bile daha iyi çalamazmış!

Sie meint, wir müssen mehr Geduld zeigen.
Demek istediği, sabırlı olmamız gerektiği.

Der Fisch! Ich weiß, was sie meint.
Ne demek istediğini anlıyorum. Balıklar!

Sie meint Angestellte.
Çalışanlar demek istedi.

Ich glaube, sie meint Verhandlungen.
Sanırım pazarlık demek istiyor.

Sie meint:"Keine Schwanzbilder.
Sik fotoğrafı atmak yok diyor.

Sie meint, wir sollten das Baby dalassen.
Bebeği taşımamamız gerektiğini düşünüyor.

Sie meint ihren zukünftigen Ehemann. Ja, ich mache in Rom ein Sabbatjahr mit meinem Freund und… Danke.
Sağ ol.- Müstakbel kocasından bahsediyor. Erkek arkadaşımla Romada tatildeydik.

Sie meint mich. Mich.
Benden, beni kastediyor.