So leer Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Es ist dann nicht mehr so leer.
Dünya artık o kadar boş değil.Die Welt ist ja nicht so leer.
Ama dünya bu kadar boş değil.Ich weiß, ich bin so leer.
Ben bu kadar boş.So leer war es hier noch nie.
Burayı hiç bu kadar boş görmemiştim.Es ist seltsam, sie so leer zu sehen.
Burayı böyle boş görmek ne tuhaf.Ich habe mich noch nie so leer gefühlt. Warum? Warum?
Neden? Bu boşluğu hiç hissetmemiştim. Neden?Ich weiß auch nicht, warum ich so leer bin!
Ben de niye bu kadar boş olduğumu bilmiyorum!Ist eigentlich ganz nett, wenn es hier so leer ist.
Aslında böyle boş olduğunda oldukça hoş oluyor.Ist eigentlich ganz nett, wenn es hier so leer ist.
Aslında bu kadar boşken çok güzel.Ich glaube, ich habe es hier noch nie so leer gesehen.
Burayı hiç böyle tenha gördüğümü sanmıyorum.Er ist so leer.
Ne kadar boş.Ich fühlte mich so leer! Ich brauchte das.
İçim öyle boş ki! İhtiyacım vardı.Warum ist das hier so leer?
Niye bu kadar bos?War die Wohnung von Janice Santos immer so leer?
Janice Santos burayı hep böyle boş mu tutardı?Das Haus wird so leer sein.
Ev öyle boş geliyor ki.Nur früh am Morgen sieht man diesen Platz so leer.
Bu alanı böyle boş görebilmeniz için sabah çok erken gitmeniz lazım.Ohne dich wird alles so leer, so sinnlos.
Sensiz her şey o kadar boş Ich weiß nicht, warum es so leer war.
Neden bu kadar çok boşluk olduğunu anlamadım.Die Garage ist ja noch so leer.
Garajda yatıyor öyle boş boş.Die Welt ist so leer.
Dünya o kadar boş ki.
