SO VIELE PROBLEME - Turkce'ya çeviri

• kadar çok sorun
• bu kadar çok problem
• bir sürü sorunları

So viele probleme Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Wenn ich nur einen anderen ansehe, Er hat so viele Probleme!
Çok asabi biri. Bir sürü sorunu var!

In dem sie und Trey so viele Probleme als Mann und Frau hatten.
Trey ve o, karı kocayken burada bir çok sorun yaşamıştı.

Sie denken, ein Mann kann nicht so viele Probleme machen.
Tek bir kişinin o kadar sorun yaratamayacağını düşünüyorlar.

Ist das ansteckend? Spontane Orgasmen, das würde so viele Probleme lösen.
Bulaşıcı olma olasılığı var mı? Kendi kendine orgazm, bu pek çok sorunu çözerdi.

zum Hals und du hast so viele Probleme.
senin uğraşman gereken bir sürü mesele var.

Im Hier und Jetzt haben wir eigentlich gar nicht so viele Probleme.
Şimdi ve şu anda aslında çok fazla sorun yoktur.

Wenn sie sicher sind und so gut leben, warum gibt es so viele Probleme?
Eğer“ güvende” ve“ iyi bir halde” yaşıyorlarsa neden bu kadar çok problem yaşıyorlar?

Es gibt so viele Probleme, bei denen wir helfen könnten.
Tanrı onu korusun. Yardım edebileceğimiz öyle çok sorun var ki.

Die Welle von Tod und Geburt fließt ständig durch diese Welt und es gibt so viele Probleme.
Ölüm ve doğum dalgası sürekli akıp duruyor ve çok fazla problem var.

Es gibt Leute die haben so viele Probleme, dass es nicht genügend Keksdosen auf der Welt gibt um diese wegzusperren.
Bazı insanların dünyadaki bütün kurabiye kavanozlarına sığmayacak kadar çok problemi var.

Kaum zu glauben, dass ein gut aussehender Kerl wie Sie so viele Probleme hat.
Senin gibi yakışıklı ve eğlenmeyi seven bir adamın bu kadar çok sorunu olmasına inanmak çok zor.

Tut mir leid, dass ich dir so viel Probleme mache, Ken.
Sana bu kadar çok sorun yarattığım için özür dilerim, Ken.

Habt ihr wirklich so viel Probleme mit den Jungs?
Gerçekten erkeklerle bu kadar çok probleminiz mi var?

Das Paradoxon besteht darin, dass wir nie zuvor das Gefühl hatten, so vielen Problemen gegenüberzustehen.
Buradaki asıl paradoks hiç bu kadar problemimiz olduğunu daha önce hissetmemiş olmamızdır..

Ich habe so viele Probleme.
Çok fazla problemim var.

Wir haben so viele Probleme.
Bir sürü sorunumuz var.

Sie haben so viele Probleme.
Çok fazla sorunları var.

Sie hat so viele Probleme.
Bir sürü sorunu var.

Gibt es so viele Probleme?
Sorunlar o kadar çok ki?

Wir haben so viele Probleme!
O kadar çok problemlerimiz var ki!