Tausend mal Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Ich war schon tausend Mal als Babysitter in ihrem Haus.
Ich entschuldige mich tausend Mal, mein kleines Geschwür.
Tausend Mal habe ich es bereut.
Tausend mal besser als erwartet!
Obwohl ich das bestimmt tausend Mal… achwas.
Kimileri diyecek ki, ben binlerce kere ateş ettim, bir şey olmadı.Meine Güte, ja, tausend Mal ja!
Keine große Sache. Ich hab Nick tausend Mal nackt gesehen.
Ich muss das Ding tausend Mal gesehen haben.
Mein Herz ist tausend mal gebrochen.
Bin kez kırılsın kalbim.Und wer will tausend Mal über das Sterben sprechen?
Bir sevmek bin defa ölmek demekmiş sözleri nasıldır?Dass dieses Zeug tausend Mal länger brennt als Kohle?
Bu şey kömürden bin kat uzun yanıyormuş?Wir haben das tausend Mal besprochen.
Bunu binlerce defa tartıştık.Ich habe ihn bestimmt tausend Mal gefragt, was drin ist.
Ben Ona binlerce kere içinde ne olduğunu sormuştum.Tausend mal hab ich dich gefragt.
Bir milyon kez sordum sana.Wir waren tausend Mal dort, Liebling.
Binlerce kez gittik oraya sevgilim.Küsse dich noch tausend Mal.
Birbirinizi bin kere daha öpün.Ich könnt ihn noch tausend Mal schauen!
Bin kez daha seyredebilirim!Luft ist fast tausend mal weniger dicht als Wasser.
Hava sudan daha neredeyse bin kat daha az yoğun.Der Typ putzte sie tausend Mal am Tag.
Herhalde günde bin defa filan fırçalardı.
