TAUSENDMAL - Turkce'ya çeviri

• binlerce kez
• bin kez
• bin defa
• bin kere
• bin kat
• binlerce kere
• binlerce defa
• yüzlerce kez
• milyon kere
• kat kat
• milyon kez

Tausendmal Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Er hat tausendmal angerufen, aber ich bin nicht rangegangen.
Bin kere aradı ama açmadım.

JULIET Tausendmal gute Nacht!
JULIET bin kat iyi bir gece!

Tausendmal Recht.
Bin defa haklıdır.

Für dich- tausendmal.
Bin kez senin için.

Ich habe meine Arme tausendmal geöffnet und dich umarmt.
Ben kollarımı binlerce defa açtım, seni kucakladım.

Ich küsse Dich tausendmal.
Seni binlerce kere öperim.

Ich habe mich tausendmal bei dir entschuldigt.
Senden binlerce kez özür diledim.

Steve hat uns tausendmal Ihr Bild gezeigt.
Steve milyon kere fotoğraflarını bize gösterdi.

Ehe ich gehe, will ich tausendmal.
Gitmeden önce Bin kere istiyorum.

Mein Kostüm ist tausendmal besser als deines.
Benim kostümüm seninkinden bin kat daha güzel.

Sie hat mich tausendmal sagen hören: Ich liebe dich.
Yüzlerce kez onu sevdiğimi söyle.

Da ist es viel tausendmal schöner als hier bei uns;
Orası buradan bin defa daha güzeldir,

Tausendmal lieber sterben.
Bin kez ölmeyi yeğlerdi.

Nein, und tausendmal nein! das genügt nicht.
Lakin hayır, hem de binlerce kere hayır. Bu doğru değil.

Bubble Shooter kann tausendmal gespielt werden, und die Spiele sind immer von einander unterschiedlich.
Bubble Shooter binlerce defa oynanabilir ve iki oyun asla birbirinin aynisi olmaz.

Stellt euch diese Kraft tausendmal größer vor, und zum Guten benutzt.
Bu gücün kat kat büyüğünün iyilik için kullanıldığını düşünün.

Ich habe tausendmal mit ihr geredet, aber… Aber?
Onunla binlerce kez konuştum ama… Ama?

Er lässt mich tausendmal sterben.
Beni bin kere öldürebilir.

Tausendmal gebrochen.
Bin defa kırdığını.

Tausendmal besser als die jetzige Situation.
Şu anki durumundan bin kat daha iyi.