Tolerieren Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Daher tolerieren die meisten Patienten mit PRESBYONDLaserkompatibilitätsbereich diese Bedingung(bis zu 97%).
Wir können nur sie tolerieren.
ihre einheimischen Gegenstücke, aber Tiere tolerieren sie besser.
ancak hayvanlar onları daha iyi tolere eder.Nur dumme Leute, dachte er, könnten Geräusche tolerieren.
Sadece aptal insanların gürültüye tahammül edebileceğini düşünüyordu.Außerdem sind sie hitzelabil; als Konsequenz tolerieren die Patienten dann wärmebehandelte Lebensmittel.
Dahası, ısıya dayanıklıdırlar; Sonuç olarak, hastalar ısıl işlem görmüş yiyecekleri tolere eder.Es gibt keinen Grund, warum Sie diese negativen Features des Programms tolerieren sollte.
Neden bu olumsuz özellikleri program tahammül nedeni yok.Die meisten Menschen tolerieren die Injektion gut.
Çoğu insan enjeksiyon rahatsızlığını iyi tolere eder.Venen in den Beinen“lieben” Bewegung und Veränderung und nicht Stagnation tolerieren.
Ven bacak“ seviyorum” hareket ve değişim değil, tahammül durgunluk.Sie wollen die Bedingungen nicht ändern, sondern alles tolerieren.
Durumları değiştirmeyi dilemez, tersine herşeyi tolere eder.Laktose-Intoleranz: Lactose-Intoleranz Babys Joghurt tolerieren können, vor allem, wenn sie stillen können.
Laktoz intoleransı: Laktoz intoleransı bebekler emzirebilir, özellikle yoğurt tahammül edebilirler.Gleichzeitig tolerieren Metallprofile leicht Änderungen der Luftfeuchtigkeit und der Temperatur.
Aynı zamanda, metal profiller nem ve sıcaklıktaki değişiklikleri kolayca tolere eder.Das Waschbecken und Gasherd, wird niemand tolerieren.
Lavabo ve gaz sobası kimse tahammül edecektir.Die meisten Menschen tolerieren dieses Mittel gut.
Çoğu kişi bu süreci gayet iyi tolere eder.Die Anwendung bietet Ihnen mit unsicheren Web-Inhalte und Sie sollte das nicht tolerieren.
Uygulama güvenli olmayan web içeriği ile sağlar ve bu tahammül değil.Wir müssen uns gegenseitig verstehen und tolerieren.
Birbirimize karşı toleransa ve birbirimizi anlamaya muhtacız.Die Gesellschaft kann Individualität nicht tolerieren, weil Individuen nicht wie die Schafe folgen.
Toplum bireyselliğe müsamaha göstermez çünkü koyun gibi takip etmez.Griechenland sollte Betrug von NATO-Partnern nicht tolerieren.
Yunanistan, NATO ortaklarından sahtekarlığa müsamaha göstermemelidir.Wir blockieren entweder Schmerzen oder tolerieren.
Ya acıyı engelleriz ya da tolere ederiz.Und Töten leichter ist als Tolerieren. Weil du anders bist.
Öldürmek de müsamaha etmekten daha kolay. Çünkü farklısınız.Die anderen soll man nicht nur tolerieren, sondern auch mit ihnen zusammenarbeiten.«.
Ötekileri sadece tolere etmekle kalmayıp, bilakis onlarla birlikte çalışılmalıdır.
