WOLLTE DAS NICHT - Turkce'ya çeviri

• bunu istemedi
• bunu istemedim
• bunu istemiyordu
• bunu istemiyor

Wollte das nicht Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Er wollte das nicht. Ich weiß bis heute nicht, wie Jimmy Bruce den Song abluchste.
İstemiyordu. Jimmynin o şarkıyı Brucetan nasıl kopardığını hâlâ bilmiyorum.

Ja, ich wollte das nicht, Jesus! Ich wurde gezwungen.
Ben istemezdim İsa, bana zorla fırlattırdılar! Evet.

Ich wollte das nicht.
Benim istediğim bu değildi.

Wer wollte das nicht, hier im Grand Budapest, Sir?
Büyük Budapeştede kim olmak istemez ki, efendim?

Ich wollte das nicht, ich schwör's. Er hat mich gezwungen,
Ben istemedim, yemin ederim.

Hi. Ich wollte das nicht. Ich wollte nur.
Ben sadece… Amacım bu değildi. Selam.

Ich wollte das nicht wissen.
Benim soracağım bu değil.

Ich wollte das nicht!
Benim istediğim bu değil!

Wollte das nicht auch der Erdogan?
Erdoğan da bunu istemiyor muydu?

Ich wollte das nicht schreiben, hehe.
Kıss bunu sana yazmamıştım hehe.

Merrin wollte das nicht.
Merrin de bunu isterdi.

Aber ich wollte das nicht.
Böyle olmasını ben istemedim.

Ich wollte das nicht tun.
Seni arkada bırakmayı hiç istemedim.

Sicher, wer wollte das nicht?
Elbette, sizin yerinizde kim olsa isterdi.

Ich wollte das nicht.
Orada oturmayı ben istemedim.

Grace wollte das nicht. Das ist eine Lüge.
Yalan söylüyorsun. Grace bunu hiç istemedi.

Ja, ich wollte das nicht, Jesus!
Evet. Ben istemezdim İsa,!

Dre wollte das nicht.
Diyordu ama Dre istemiyordu.

Ich wollte das nicht so. Hey.
Ben böyle olsun istemedim. Hey.

Ich wollte das nicht.
Ben de istememiştim.