GO TO WORK - Turkce'ya çeviri

• işe gitmem
• işine git
• işe giderken
• i̇şe dönmem
• işe gidersin
• işe gidin
• çalışmaya gidiyor
• haydi işe
• işe gideceğiz
• i̇şime dönmem

Go to work Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Yes, Go to Work with Your Parents Day.
Evet, ebeveynlerinizle işe gidin günü.

Go to work in factories and farms… Across our land, men and women.
Ülkemizin her yerinde erkekler ve kadınlar… fabrikalara ve tarlalara çalışmaya gidiyor.

I have to go to work. Okay.
yine de işe gitmem gerekiyor. Tamam.

But you can either whine or go to work.
Ama sen de ya sızlanırsın ya da işe gidersin.

I know. Let's go to work.
Haydi işe koyulalım. Biliyorum.

Captain. I have to go to work. Captain.
İşe dönmem gerekiyor. Kaptan. Kaptan.

And I have never seen you go to work ever. Yes.
Seni hiç işe giderken görmedim.- Evet.

You go to work.
Sen işine git.

And we're just gonna get up and go to work like always.
Şimdi yataktan kalkacağız ve her zamanki gibi işe gideceğiz.

Let's go to work. Alright?
Pekâlâ, haydi işe koyulalım?

Captain. I have to go to work. Captain.
Kaptan. İşe dönmem gerekiyor. Kaptan.

Whatever. I gotta go to work.
İşime dönmem lazım. Her neyse.

I would like to go with you when you go to work tomorrow.
O zaman yarın siz işe giderken ben de sizinle gelmek isterim.

Now, go to work.
Şimdi işine git.

Burn our clothes, get some sleep, go to work like everything's normal.
Kıyafetleri yakacağız, uyuyacağız, her zamanki gibi işe gideceğiz.

I gotta go. Gotta go home, change my clothes and go to work.
Gitmem gerek. Eve gidip kıyafet değiştirmem, işe gitmem gerek.

I have to go to work or they will sack me. I promise.
İşe dönmem gerek, beni kovarlar. Söz veriyorum.

I gotta go to work.- Whatever.
İşime dönmem lazım. Her neyse.

Don't you feel guilty to watch your sister go to work every morning?
Kız kardeşini her gün işe giderken görünce vicdan yapmıyor musun?

Let's all go to work!
Haydi işe koyulalım!