I'M AWARE OF THAT - Turkce'ya çeviri

• bunun farkındayım
• bunu biliyorum
• bundan haberdarım

I'm aware of that Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

I'm aware of that, O'Hara.
Bunu farkındayım, Ohara.

I'm aware of that, Joan.
Bunu farkındayım, Joan.

I'm aware of that.
Ama bunun bilincindeyim.

I'm aware of that.
Bunun bilincindeyim.

I'm aware of that.
Ben de farkındayım.

Don't you think I'm aware of that?
Bunun farkında olmadığımı mı sanıyorsun?

I'm aware of that.
Bunun farkındayım. Ama bunun bir önemi yok.

I'm aware of that.
Tetikte olacağım.

I'm aware of that!
Onu biliyoruz!

I'm aware of that but have to go.
Ben de onun farkındayım da, gitmem gerekiyor.

I'm aware of that.
Haberim oldu.

Yes, I'm aware of that.
Evet, bunun farkındayım. Onu ben koymuştum.

Yeah, I'm aware of that.
Evet, ben bunun farkındayım.

I'm aware of that!
Bunun farkindayim.

I'm aware of that.
An2} Bunun farkındayım.

I'm aware of that!
Bende bunun farkındayım!

My big question is: I'm aware of that.
Bunun farkındayım. Daha önemli sorum ise.

Do you know who it is up to? I'm aware of that.
Bunun farkındayım. Kimin bu işin peşinde olduğunu biliyor musun?

I'm aware of that.
Farkındayım. Üzgünüm.

Oh, I'm aware of that, sir.
Bunun farkındayım efendim. Bu arada.