I'M NOT TALKING ABOUT - Turkce'ya çeviri

• bahsetmiyorum
• hakkında konuşmuyorum
• konuda konuşmak
• hakkında konuşmayacağım
• bahsetmiyoruz
• bahsetmiyorum paige şey i̇münoglobinler konusunda pek iyi değilim

I'm not talking about Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

I'm not talking about them.
Onlar hakkında konuşmak istemiyorum.

I'm not talking about Chad.- Yeah.
Chadden bahsetmiyordum.- Evet.

Yeah. I'm not talking about Chad.
Chadden bahsetmiyordum.- Evet.

No offense, but I'm not talking about that.
Alınma ama bu konuda konuşmam.

I'm talking about a clean shirt. I'm not talking about pajamas.
Pijamadan bahsetmiyorum. Temiz bir gömlekten bahsediyorum.

I'm talking about a clean shirt I'm not talking about pyjamas.
Pijamadan bahsetmiyorum. Temiz bir gömlekten bahsediyorum.

You know what. I'm not talking about her.
Anladın.- Onun hakkında konuşmam.

No, I'm not talking about drinking.
Hayır içki içmekten bahsetmiyorum.

I'm not talking about my blisters, I am talking about princess blabber mouth.
Ben ayaklarımdan bahsetmiyorum. Ben çenesi hiç durmayan çenebazdan bahsediyorum. Ateş.

I'm not talking about minor charges.
Hırsızlık-- Ufak tefek suçlardan bahsetmiyorum.

I'm not talking about.
Ben ondan bahsetmiyorum.

No. I'm not talking about a free clinic, Wait.
Ücretsiz bir klinikten bahsetmiyorum ben, Walt.

Yeah, I'm not talking about lust either, ladies.
Evet, ben şehvetten… bahsetmiyorum, hanımlar.

I'm not talking about PMS.
Adet olmaktan bahsetmiyorum.

I'm not talking about the dress.
Hayır. Ben elbiseden bahsetmiyorum.

I'm not talking about being"Drew.
Ben'' Drew'' olmak hakkında konuşmuyorum.

I'm not talking about publicity, Bob.
Reklam olmaktan bahsetmiyorum Bob.

I'm not talking about the University of Arizona, Louis.
Arizona Üniversitesini kastetmiyorum, Louis.

I'm not talking about the work.
An2} Ben işten bahsetmiyorum.

But the need to be with someone. I'm not talking about the need for sex.
Biriyle birlikte olma ihtiyacından bahsediyorum. Seks ihtiyacı değil.