I'M NOT TALKING ABOUT in Arabic translation

• أنا لا أتحدث عن
• أنا لا أتكلم عن
• لست أتكلم عن
• لا نتحدث عن
• نحن لا نتكلم عن
• أنا لاأتحدث عن
• انا لا اتحدث عن
• أنا لا أتحدّث عن
• انا لا اتكلم عن
• انا لا أتحدث عن

Examples of using I'm not talking about in English and their translations into Arabic

I'm not talking about Alex. I'm talking about you.
أنا لا أتحدّث عن أليكس أنا أتحدّث عنك

I'm not talking about LaTour.
انا لا اتحدث عن لاتور

I'm not talking about some character in a novel or a movie.
أنا لا أتكلم عن بعض الشخصيات في رواية أو فيلم

I'm not talking about her dying during the explosion.
انا لا أتحدث عن كونِها ستموت إثناء الإنفجار

I'm not talking about my wife!
انا لا اتكلم عن زوجتي!

I'm not talking about killing anyone.
أنا لا أتحدّث عن قتل أي شخَص

I'm not talking about him. I came to see you'cause Curly's in trouble.
انا لا اتحدث عنه جئت لاراك لان(المجعد) فى مشكله

I'm not talking about belief, I'm talking about… capacity.
أنا لا أتكلم عن الإيمان أنا اتكلم عن القدرة

I'm not talking about the Dolls, per se.
انا لا أتحدث عن الدولز

I'm not talking about the cartel.
انا لا اتكلم عن العقيد

And I'm not talking about, like, a seven-headed hydra, I'm talking..
أنا لا أتحدّث عن"هيدرا" ذات سبع رؤوس أنا أتحدّث عن

I'm not talking about the deal. I'm talking about you.
انا لا اتحدث عنه انا اتحدث عنك انت

I'm not talking about when I got out of prison.
أنا لا أتكلم عن عندما خرجت من السجن

I'm not talking about the lizards.
انا لا اتكلم عن السحالي

I'm not talking about that birthday-card stuff, but real poetry.
انا لا أتحدث عن بطاقات أعياد الميلاد ولكن الشعراء الحقيقين

I'm not talking about the police.
انا لا اتحدث عن الشرطة

I'm not talking about Greek beauty.
أنا لا أتحدّث عن الجمال الأغريقي

Excuse me, that's taken, and I'm not talking about the seat.
عذرا، هذا محجوز أنا لا أتكلم عن المقعد

I'm not talking about anything.
أنا لن أتحدث عن أي شيئ

I'm not talking about.
لن أتحدث عن