TALKING in Arabic translation

• يتحدث
• الحديث
• التحدث
• أتحدث
• نتحدث
• الكلام
• تتكلم
• يتكلم
• الحوار
• محادثات
• للتحدث
• يتحدثان
• التكلم
• تتحدثون
• الناطقة
• تتحدثان

Examples of using Talking in English and their translations into Arabic

I was talking about the internship at the mayor's office.
كنت اتكلم عن الساعات التدريبيه في مكتب رئيس البلدية

He's talking about our hostess, the queen. That said, you're wrong.
إنّه يتكلّم عن مضيفتنا، الملكة التي قالت إنّك مخطئ وهو محقّ

That's what I'm talking about, that's my problem.
هذا ما كنت اتكلم عنه، هذه هي مشكلتي

I was talking about your feet, not your citizenship or lack thereof.
كنت اتكلم عن اقدامك، وليس عن وجود جنسيتك

You know how many times i have tried talking to you.
هل تعلم كم مرة حاولت ان اتكلم معك

All that yapping leads me to rule number three-- no more loud talking.
كُلّ الذي yapping يَقُودُني لحُكْم العددِ ثلاثة- لا كلام عاليَ أكثرَ

I was just surprised that she disappeared while I was talking to her.
لقد تفاجأت بأنها اختفت بينما كنت اتكلم معها

If I did, I probably wouldn't mind talking to the geek squad.
إذا أنا عملت، أنا من المحتمل لا أتدبر كلام مع فرقة المهوس

I wasn't talking to you. I was talking to Mr. Monk.
لم اكن اتكلم معك كنت اتكلم مع السيد مونك

I don't know why I was talking the way I was.
لا اعرف لماذا كنت اتكلم بتلك الطريقة

And I don't think he was talking about no television set.
وأنا لا أعتقد أنه كان يتكلّم حول جهاز تلفزيون

I was talking about the vet. I was talking about the dog.
كنت اتكلم عن البيطري كنت اتكلم عن الكلب

Look, we will put our books on the table, no talking.
انظري، سَنَضِعُ كُتُبَنا على المنضدةِ، لا كلام

You were talking to that american girl.
كنت تتحدث مع تلك الفتاة الأمريكية

You sound like my mother Talking to the planned parenthood lady.
تبدو كأمّي تتحدث مع سيدة التخطيط الأسري

I'm sorry, but talking to Mr. Wise is no longer possible.
آسف، ولكن الحديث مع السيد وايز لم يعد ممكناً

Every week, as soon as I would finished talking, I would give him the pill.
وعندما كنت أنتهي من الحديث كل أسبوع كنت أعطيه الحبة

Talking to your BEST FRIEND is sometimes all the therapy you need.
الحديث مع أفضل صديق لك أحيانا يكون هو العلاج الذي انت تحتاجه

That's enough. I told you I'm done talking about it, and I'm done.
أخبرتك أنني اكتفيت من الحديث عن هذا واكتفيت فعلاً

But I could hear the nurses talking to those cops out there.
يمكنني سماع الممرضات تتحدث مع الشرطة خارج الغرفة