TALKING in Turkish translation

• konuşmayı
• konuşan
• konuşuyor
• söz
• konuşurken
• konuşarak
• sohbet
• talking
• konuşmaya
• konuşmak
• konuşma

Examples of using Talking in English and their translations into Turkish

Buddha got him talking again… made Charlie who he is.
Buddha onu tekrar konuşturmaya başladı… Charlieyi, olduğu kişi yaptı.

You ever get punched in the face for talking too much?
Çok konuştuğun için hiç suratının ortasına yumruk yedin mi?

You two, just hit all the talking points and take caller questions.
Siz ikiniz, konuşmaları başarıyla tamamlayın ve arayanların sorularını alın.

It's the best way to jump start him into talking.
Konuşturmaya başlamak için en iyi yol bu.

Let the eyes do the talking, struck dumb I am.
Gözler konuşsun, ben aptala vurdum.

Listen… if we keep them talking, maybe their brains will seize up.
Dinleyin… eğer konuşturmaya devam edersek, belki de beyinleri kısadevre yapar.

Say you're sorry for talking like this, my love.
Böyle konuştuğun için üzgün olduğunu söyle, aşkım.

You're trying to make me keep talking, but I'm done talking..
Beni konuşturmaya çalışıyorsun ama bıktım konuşmaktan..

But, you know, the person you should really be talking to is that guy.
Ama asıl konuşman gereken kişi şu adam.

He said talking about where we're from is not helping our cause.
Konuştuğum adam, geldiğimiz yerden bahsetmenin… durumumuza yardımcı olmadığını söyledi.

Is not helping our cause. He said talking about where we're from.
Konuştuğum adam, geldiğimiz yerden bahsetmenin… durumumuza yardımcı olmadığını söyledi.

I did all his talking for him, and his fighting.
Onun için onunla konuştum ve onun dövüşü.

He does the pickups for the money, Crisanto, Keep talking.
Konuş. Paraları o almaya geliyor.- Crisanto.

Even though you were heard talking about me? I like that?
Benim hakkımda konuştuğun duyulmuş olsa bile mi?

And thank you so much for talking to us, Edna.
Bizimle konuştuğun için çok teşekkürler Edna.

I can't concentrate with all this talking. Stop!
Bütün bu konuşmalar yüzünden konsantre olamıyorum. Durun!

Because you're doing a lot of talking for him, and I ain't never seen you before.
Onunla önceden çok konuştum ve seni hiç görmedim.

Come on, man, I am doing all the talking.
Hadi ama, sürekli ben konuştum, biraz kaba değil mi.

Yeah, that's right. Of course, none of them are talking.
Tabii ki hiçbiri konuşmuyor.- Evet, öyle.

For talking shite about a man of God. I should take your right eye.
Bir din adamı hakkında böyle konuştuğun için sağ gözünü koparıp almalıyım aslında.