I'M THE FIRST - Turkce'ya çeviri

• ilk ben
• ben ilkim
• i̇lk ben
• ilk benim

I'm the first Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

If I'm the first, you know, this might hurt a bit.
Eğer senin ilkin olacaksam bu biraz acı olabilir.

I'm the first, the second's Gavrila.
Ben birinciyim, ikinci Gavrila.

Anything you find, I'm the first to know.
Bulduğunuz her şeyi önce ben görmek istiyorum.

I will never say I'm the first.
Hiçbir zaman ilk ben yaptım demem.

And I'm the first.
Ve ben ilk benim.

I'm the first!
Ben birinciyim!

I'm the first to admit, young man, you won.
İtiraf eden ilk ben olacağım, genç adam, sen kazandın.

Listen, I'm the first to recognize… there were excesses in the Nazi leadership.
Dinle, ben Nazi liderliğinde… aşırılıklar olduğunu ilk fark eden kişiyim.

Then I'm the first.
O zaman ben ilk olacağım.

I'm the first to recognise it and to ask you to excuse me.
Bunu ilk fark edip, özür dileyen ben olayım.

So I'm the first?
Ben ilk miyim?

I'm the first in line.
Sırada benim birinci.

I'm the first.
Önceliğin ben olmalıyım.

I'm the first to get any jobs!
Puanlarim var! ilk uygun isi bana verecekler!

I'm the first to arrive?
İlk ben mi geldim?

I'm the first among equals.
Eşitler arasında birinci benim.

Generations at the bureau, and i'm the first.
Üç nesildir FBI dayız ve ilkkovulan benim.

If I'm the first to find a fragment from the meteor itself believe me, that would be very good news.
Eğer meteorun parçasını ilk ben bulursam inan bana bu çok iyi bir haber olur.

I'm the first to apologize. If I feel like it was a really big issue,
Ilk ben özür dilerim. Eğer büyük bir sorun olsa

I know that soon I won't be alone and if I'm the first to get shot, I'm the first of many to get shot.
Yakında yalnız olmayacağımı biliyorum. İlk ben vurulursam, vurulan bir sürü insandan ilki olurum.