I WOULDN'T BLAME - Turkce'ya çeviri

• suçlamam
• suçlayamam
• suçlamazdım
• suçlamıyorum
• suçlayamayız
• suçlayamazdım

I wouldn't blame Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

I wouldn't blame you for cheating on Mother.
Annemi aldattığın için seni suçlamam.

I wouldn't blame you for that.
Bunun için seni suçlayamam.

I wouldn't blame her if she stayed in bed all day.
Tüm günü yatakta geçirdiyse bile onu suçlamazdım.

I wouldn't blame you for that.
Bunun için seni suçlamam.

I wouldn't blame him if he never spoke another word to you.
Eğer bir daha senin yüzüne bakmazsa onu suçlayamam.

I wouldn't blame you.
Aslına bakarsan seni suçlamazdım.

I wouldn't blame you for thinking that. I know.
Bunu düşünürsen seni suçlamam. Biliyorum.

I wouldn't blame Jenny if she never spoke to Shane again.
Shanele bir daha konuşmazsa suçlayamam bile Jennyi.

Well, I wouldn't blame you if you were.
Pekala, eğer yatsaydınız, seni suçlamazdım.

I wouldn't blame you.
Dikkatiniz dağıldıysa sizi suçlamam.

But… i wouldn't blame you if you did.
Ama vursan bile seni suçlamazdım.

But I wouldn't blame anyone for being curious. No.
Ama merakından dolayı kimseyi suçlamazdım. Hayır.

I wouldn't blame you if you did.
Ama vursan bile seni suçlamazdım.

Yes, ma'am. But I wouldn't blame him.
Evet bayan. Ama onu suçlamazdım.

But I wouldn't blame him. Yes, ma'am.
Evet bayan. Ama onu suçlamazdım.

Why not? I wouldn't blame you if you didn't.
Olur, neden olmasın? İstemezsen seni suçlamam.

I wouldn't blame you, but in that case, I would be clear out of the picture.
Resmin dışında olurdum. Seni suçlayamam ama bu durumda.

I wouldn't blame you.
Seni hiç suçlamam.

If you find it opportune to seek other lodgings, I wouldn't blame you.
Anladınız mı? Kalacak başka yerler aramak isterseniz… sizi suçlamam.

I'm just saying I wouldn't blame you if you was. I ain't scared of'em!
Yalnızca öyleyse bile seni suçlamam diyorum.- Onlardan korkmuyorum!