NOTHING TO DO WITH - Turkce'ya çeviri

• bir ilgisi yok
• bir alakası yok
• ilgisi yok
• hiç ilgisi yok
• hiç alakası yok
• alakalı bir şey
• bir ilgisi olmadığına
• bir ilgim yok
• bir alakam yok
• bir ilgisi yoktu
• bir alâkası yok
• bir alakası yoktu
• bir ilgisi yoktur
• ilgisi yoktur

Nothing to do with Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Nothing to do with God.
Tanrıyla hiç ilgisi yok.

It's got nothing to do with us.
Bunun bizimle hiç alakası yok.

About the project?- It's nothing to do with you and me.
Projeyi mi?- Seninle ve benimle ilgisi yok.

He's upset. It's nothing to do with you.
Üzgünüm. Sizinle bir ilgisi yok.

It's got nothing to do with me. I don't really give a.
Ayrılmasını ben istemedim ama… benle alakalı bir şey değildi.

Nothing to do with bomb-making.
Bomba yapımıyla bir ilgisi yoktu.

It's got nothing to do with me.
Benim bir ilgim yok.

I have nothing to do with Edgerton.
Edgertonla bir alakam yok.

It has absolutely nothing to do with you.
Seninle hiç ilgisi yok.

He's got nothing to do with it.
Onunla hiç alakası yok bunların.

How do you know… about the project? It's nothing to do with you and me.
Projeyi mi?- Seninle ve benimle ilgisi yok.

Whatever your problem is, it's got nothing to do with me.
Sorunun her neyse benimle bir ilgisi yok.

It's got nothing to do with me. I didn't really get into it, but.
Ayrılmasını ben istemedim ama… benle alakalı bir şey değildi.

Nothing to do with me.
Benimle bir alâkası yok.

That was nothing to do with me.
Bunun benimle bir ilgisi yoktu.

Ain't got nothing to do with this.
Bununla bir alakam yok.

This is nothing to do with me.
Benim bununla bir ilgim yok.

It's got nothing to do with me.
Bunun benimle hiç ilgisi yok.

That's got nothing to do with this.
Bununla hiç alakası yok.

Why, I don't know, it's got nothing to do with this case.
Neden bilmiyorum, bu davayla ilgisi yok.