WE WILL NEED TO FIND - Turkce'ya çeviri

• bulmamız gerek
• bulmalıyız
• bulmamız lazım
• bulmamiz gerekecek

We will need to find Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

If triangulation doesn't work, we will need to find the Drive by other means.
Eğer tarama işe yaramazsa… Blink Driveı başka şekilde bulmamız gerekecek.

We will need to find a new mantle for you.
Sana yeni bir pelerin bulmamız gerekecek.

A good source of water first. We will need to find.
Önce, iyi bir sukaynağı bulmamız gerekiyor.

A good source of water first. We will need to find.
İlkönce iyi bir su kaynağı bulmamız gerekecek.

We will need to find a good source of water first.
İlkönce iyi bir su kaynağı bulmamız gerekecek.

We will need to find her again.
Onu tekrar bulmamız gerekebilir.

But school's about to start, And if elizabeth isn't going to return, Well then, we will need to find a new teacher.
Okul başlamak üzere ve Elizabeth dönmeyecekse… yeni bir öğretmen bulmamız gerek.

Maybe this isn't a good time well then, we will need to find a new teacher. to bring this up, but school's about to start, and if Elizabeth isn't going to return.
Yakışmış. Belki şimdi sırası değil ama okul başlamak üzere ve Elizabeth dönmeyecekse… yeni bir öğretmen bulmamız gerek.

Then we will need to find an alternative. Well, if the queen should prove to be reluctant.
Eğer kraliçenin isteksiz olduğunu anlarsak başka bir alternatif bulmamız gerekecek.

get the solution right, and then we will need to find a way of dispersing the pheromones.
yapabilmemiz için birkaç saat sonra da feromonu yaymak için bir yol bulmamız gerekecek.

light of an exotic star… or evenjust to voyage to the suburbs of our own solar system… we will need to find a way to travel much, much faster.
sadece güneş sistemimizin banliyölerinde dolaşmak istemiştir. Ancak bunları yapabilmek için çok daha hızlı seyahat etmenin bir yolunu bulmalıyız.

An8}-We will need to find two more.
İki tane daha bulmalıyız.

We will need to find someone to look in on them.
Arada onları kontrol edecek birini bulmamız lazım.

We will need to find something for my partner, Gus.
Ortağım Gus içinde bir şeyler ayarlamamız gerekiyor.

If triangulation doesn't work, we will need to find the Drive by other means.
Eğer üçgenleştirme işe yaramazsa, diski başka şekillerde bulmak zorunda kalacağız.

Okay, so we will need to find a way to grab ahold of him without letting him return the favor.
Bize iyiliğimizin karşılığını vermeden onu zapt etmenin bir yolunu bulmalıyız.

Without letting him return the favor. Okay, so we will need to find a way to grab ahold of him.
Bize iyiliğimizin karşılığını vermeden onu zapt etmenin bir yolunu bulmalıyız.

Turns out there's no train until tomorrow, so we will need to find a hotel.
Yarına kadar tren yokmuş, kalacak bir otel bulmalıyız.

Or he's gonna go everywhere. We will need to find something to wrap him up with.
Onu sarmak için bir şeyler bulmalıyız yoksa her yer kan olacak.

We will need assistance to find this artifact.
Bu esere ulaşmak için yardıma ihtiyacımız var.