ASIL SORU - Almanca'ya çeviri

• die Frage ist
• die eigentliche Frage
• stellt sich die Frage
• die Hauptfrage
• die wahre Frage
• die wirkliche Frage
• die Frage war

Asıl soru Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Cevaplanmayan asıl soru, bu oyun Epic Games Storeda bitecek mi?
Die wahre Frage, die unbeantwortet bleibt, ist, ob dieses Spiel im Epic Games Store erhältlich ist?

Peki Asıl Soru?
Und die Hauptfrage?

Asıl soru kim?
Stellt sich die Frage… wer?

Asıl soru, o gece de yine bizden yana olacak mıydı?
Die Frage war, ob es in dieser Nacht auf unserer Seite bleiben würde?

Asıl soru nereye gitti? Hayır?
Nein. Die Frage ist, wo ist er hin?

Asıl soru şuydu: sorunu çözmenin başka bir yolu var mıydı?
Die eigentliche Frage lautete: gab es einen anderen Weg, um das Problem zu lösen?

Asıl soru, bunu yapmaya ne kadar hazırlıklı olduğundu.
Die Frage war, wie weit war man bereit zu gehen.

Şimdi asıl soru bundan sonra ne yapacağınız?
Die Frage ist also:?

Ama asıl soru.
Aber die eigentliche Frage.

Asıl soru, kim olmak istediğimdi?
Die Frage war: Wer wollte ich sein?.

Asıl soru, babacık kim?
Die Frage ist, wer ist der Daddy?

Şimdi asıl soru Anvarol veya başka gerekip gerekmediğini ortaya çıkar?
Nun ist die eigentliche Frage kommt, ob Sie Anvarol oder anderweitig benötigen?

Evet ama asıl soru… Asıl soru ne kadar genç oldukları değil mi?
Ja, aber die Frage war…- die Frage ging darum wie jung, nicht wahr?

Asıl soru bunu neden yapmak istiyorsun.
Die Frage ist, warum du es willst.

Asıl soru olmalıdır, ABDde,
Die eigentliche Frage sollte sein,

Asıl soru nerede, ne zaman ve nasıl yapılacağıydı?
Die Frage war: Wo, wann und wie?

Asıl soru, hangi sınıfa karşı kullanılacağı?
Die Frage ist, gegen welche Klasse wird es eingesetzt?

Asıl soru şu: Sikmeden önce mi
Die eigentliche Frage lautet, werde ich sie bevor

Dana buna bir son vermesi gerektiğini biliyordu ama asıl soru nasıl vereceğiydi.
Dana wusste, dass sie dem ein Ende setzen musste, aber die Frage war, wie.

Asıl soru sen neden öldürdün?
Die Frage ist, warum töteten Sie ihn?