BEBEĞIM - Almanca'ya çeviri

• Baby
• Schatz
• Babe
• Kleines
• Liebling
• Süße
• Schätzchen
• Kind
• Puppe
• Kleine
• Kleiner
• Süßer
• Babys
• Kinder

Bebeğim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Angie, bebeğim, ya biz?
Angie, Liebling, was wird aus uns?

Hadi, bebeğim, sana yardım edeyim.
Los, Süße, ich helf dir.

Bebeğim, seni çok seviyorum lan.
Verdammt, Babe, ich lieb dich so sehr.

Bebeğim sadece kâbus gördün.
Baby, es war nur ein Albtraum.

Bebeğim, bunu al.
Kleines, nimm das.

Bebeğim, lütfen. Hayır, lütfen.
Schatz, bitte. Bitte. Nein.

Bebeğim, yaprak gibi titriyorsun!
Puppe, du zitterst ja wie Espenlaub!

Bebeğim iyi olacak mı? buraya.
Wird das Kind gesund sein? Hierher.

Üzgünüm. Angie, bebeğim, biz ne olacağız peki?
Es tut mir leid. Angie, Liebling, was wird aus uns?

Tamam bebeğim, deneyeceğim.
Okay, Süße, ich versuche es.

Bebeğim iyi mi?
Geht es dem Baby gut?

Bebeğim, her yerde seni aradım.
Babe, ich hab dich überall gesucht.

Hayır bebeğim.
Nein, Schätzchen.

Hâlâ ayakta mısın? Günaydın, bebeğim.
Du bist noch wach? Guten Morgen, Schatz.

Annem nerede? Annen öldü bebeğim.
Wo ist Mama? Sie ist tot, Kleines.

Bebeğim sen bir yaprak gibi titriyorsun!
Puppe, du zitterst ja wie Espenlaub!

Hoşçakal bebeğim, Hannabanana.
Tschüss, Kleine, Hanna Banana.

Shai, bebeğim, acelen ne?
Shai, Kind, du musst nichts überstürzen?

Laurel, bebeğim neredesin? Alo?
Laurel, Liebling, wo steckst du?- Hallo?

Hayır bebeğim, iyiye gidiyor.
Nein, Baby, es wird besser.