BIRŞEY - Almanca'ya çeviri

• etwas
• gar nichts
• Sache
• noch
• da
• muss
• hat
• habe
• hab
• Sachen

Birşey Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ben birşey yapmadım!
Ich hab gar nichts getan!

Sana birşey söyleyebilir miyim?
Darf ich Ihnen etwas anvertrauen?

Büyütülecek birşey yok tamam mı?
Es ist keine große Sache, Ok?

Karar verdim, böyle birşey yapan ikinci bir şansı hakketmez.
Da hab ich entschieden: Wer so was tut, hat keine 2.

Böyle birşey kaptanımızı yemişti.
So eine hat unseren Kapitän verspeist.

Nasıl birşey merak ederdim.
Ich habe mich immer gefragt,

Sana birşey göstermek istiyorum.
Ich will dir noch was zeigen.

Sana birşey söylemeliyim. Hadi!
Komm runter! Ich muss dir was sagen!

Sana birşey sormak istiyorum.
Ich möchte dich etwas fragen.

Ama benim hakkımda birşey bilmiyorsun? Gerçekten mi?
Wirklich? Aber du weißt doch gar nichts über mich?

Para, birşey değildir; toplumsal bir ilişkidir.
Das Geld ist nicht eine Sache sondern ein gesellschaftliches Verhältnis.".

Birşey daha var, Rikki.
Da ist noch was, Rikki.

Pardon, ben Sen mi birşey dedin?
Entschuldige. Ich…- Was hat sie denn?

Öyle birşey demedim ben!
Das habe ich nie gesagt!

Benim böyle birşey giyebileceğimi nerede gördün?
Und wo hab ich die Gelegenheit, so ein Kleid zu tragen?

Sana birşey göstermek istiyorum. Gel.
Komm! Ich muss dir was zeigen.

Sana birşey söylemek istiyordum.
Ich wollte dir etwas sagen.

Ben birşey yapmayacağım.
Ich tue gar nichts.

Özel birşey planladım.
Da plane ich was Besonderes.

Eğer birşey gelirse aklına, bu numarayı arar mısın?
Wenn dir noch was einfällt, ruf bitte diese Nummer an?