BIR AMCAM - Almanca'ya çeviri

• einen Onkel
• ein Onkel
• ein Großonkel

Bir amcam Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Günaydın. Terence adında bir amcam vardı.
Guten Morgen. Ein Onkel von mir hieß Terence.

Orada kerestecilik yapan bir amcam vardı.
Ich hatte einen Onkel, der das auch machte.

Steven, Yılbaşında gelen bir amcam var.
Stephen, ein Onkel kommt an Weihnachten zu Besuch.

Ayakta yapılan bir prosedürde ölen bir amcam vardı.
Ich hatte einen Onkel, der während einer"ambulanten OP" starb.

Aynı benim- Benim bir amcam vardı.
Ich habe einen Onkel.

Hayır. Ama, oyunu Dukakise veren bir amcam vardı.
Nein. Allerdings hatte ich einen Onkel, der Dukakis gewählt hat.

Bir amcam orda yaşadı.
Ein Großonkel hatte dort gelebt.

Evet, gerçekten, o… daha yaşlı bir amcam Mozarttı.
Ja, wirklich, ein Großonkel von mir war Mozart.

Yani bir sürü amcam kanserden öldü nasıl yapılacağını çok iyi biliyorum.
Viele meiner Onkel starben an Krebs. Ich weiß also genau was zu tun ist.

Bir de amcam Bada ile tanışsanız.
Sie sollten mein Onkel Bada erfüllen.

Bir de amcam bana sırnaşmıştı.
Und mein Onkel hat mich betatscht.- Ich genauso.

Bir de amcam bana sırnaşmıştı.
Ich genauso.- Und mein Onkel hat mich betatscht.

Onun gibi bir amcam olmasını isterdim.
Ich hätt gerne einen Onkel wie ihn.

Leslie diye bir amcam var. Çok tuhaf.
Ich habe einen Onkel Leslie, ist ja seltsam.

Bir zamanlar sihirbaz bir amcam vardı.
Mein Onkel war auch mal einer.

Bir'' Shriner'' grubunda tulum çalan bir amcam vardı… dereceyi gösterir.
Mein Onkel spielte bei ihnen Dudelsack. Grad.

Sanırım bir yerlerde bir amcam var.
Irgendwo gibt es einen Onkel.

Orada şizofren hastası olan bir amcam var.
Ich habe einen Onkel, der an Schizophrenie leidet.

Folkstoneda bir amcan var.
Du hast einen Onkel in Folkstone.

Bir amcan yoksa kim psikopos olacak?
Hast du einen Bischof als Onkel?