BIR PROBLEM DEĞILDIR - Almanca'ya çeviri

• kein Problem

Bir problem değildir Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Çalışmayı alışkanlık edinenler için ise bu bir problem değildir.
Für uns, die sich schon dran gewöhnt haben, ist das kein Problem.

Böyle bir ürünü satın aldığınızı biliyorsanız, bu bir problem değildir.
Wenn Du also als Jugendlicher so ein Produkt selber kaufen möchtest, ist das kein Problem.

Başka insanların çekiciliğini görmek bir problem değildir.
Die Attraktivität anderer Menschen zu sehen ist nicht das Problem.

Para benim için bir problem değildir.
Geld ist nicht ein problem für mich.

Ara sıra meydana gelirse bu bir problem değildir.
Wenn das von Zeit zu Zeit einmal vorkommt, ist das kein Problem.

Ancak, küçük çocuklar için, romantik bir akşam için bebek bakıcısı eksikliği normalde bir problem değildir.
Bei kleinen Kindern ist das Fehlen eines Babysitters für einen romantischen Abend aber normal kein Hindernis.

morluk başlı başına bir problem değildir.
der blaue Fleck an sich nicht das Problem ist.

Bu bir problem değil.
Es ist kein Problem.

Bu şimdilik bir problem değil.
Das ist jetzt kein Problem.

Şehir'' bir problem değil, bir çözüm.
Stadt ist kein Problem, sie ist die Lösung" begonnen.

Bence bu bir problem değil.
Da sehe ich kein Problem.

Demon için bir problem değil.
Für Dämonen kein Problem.

Bu bir problem değil, Ursula!
Das ist kein Problem, Ursula!

Transferde herhangi bir problem değil.
Die Überweisung ist kein Problem.

Artık X bir problem değil.
X, das ist kein problem mehr.

Yani hayır, para akışı benim için bir problem değil.
Also nein, Cash-Flow ist kein Problem für mich.

Daha önce bu bir problem değildi.
Vorher war das kein Problem.

Daha önce bu bir problem değildi.
Vorher war es noch kein Problem.

Belki de ben çözmen gereken bir problem değilimdir.
Vielleicht bin ich gar kein Problem für Sie.

Lâkin Android 2.0 sayesinde bu da bir problem değil.
Das ist dank Android 2.0 jedoch kein Problem.