BIR SILAH VAR - Almanca'ya çeviri

• hat eine Waffe
• Pistole
• haben eine Waffe
• ich habe eine Pistole

Bir silah var Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Sayfalarında gizlenmiş bir silah var.
Zwischen seinen Seiten verbirgt sich eine Waffe.

Bagajınızda neden bir silah var?
Warum haben Sie eine Waffe im Kofferraum?

Sana doğrultulan bir silah var.
Ich richte äh… eine Waffe auf Sie.

Size doğrultulan bir silah var.
Ich richte eine Waffe auf Sie.

Evet ama vurulma olayına şahit yok, elimizde sadece bir silah var.
Ja, aber ohne Zeugen der Schießerei bleibt uns nur die Waffe.

Dinle, ağzında bir silah var.
Hören Sie, Sie haben eine Pistole im Mund.

O benim ortağım ve çantasında da bir silah var.
Das ist mein Partner. Er hat eine Waffe da drin.

Evet, cebimde bir silah var.
Ich habe eine Waffe in der Tasche. Ja.

Sen de bir zaman makinesi, bende de bir silah var.
Du hast eine Zeitmaschine, ich habe eine Pistole.

Siktir, burada bir silah var.
Scheiße, da ist eine Knarre.

Dinle, ağzının içinde bir silah var.
Hören Sie, Sie haben eine Pistole im Mund.

Sadece Primusun haberdar olduğu bir silah var.
Es gibt eine Waffenkammer, von der nur der Primus weiß.

Elinde parmak izli ve balistik raporda eşleşen bir silah var.
Es gibt eine Pistole mit Fingerabdrücken und eine passende Analyse.

Onu gördüm. Elinde bir silah var.
Er hat eine Waffe neben sich.

Rakiplerinizi çekebilmek için aracınızda bir silah var.
Sie haben eine Waffe in Ihrem Fahrzeug, um Ihre Gegner zu erschießen.

Her tür oyun stili için bir silah var.
Für jeden Spielstil gibt es eine Waffe.

Her tür oyun stili için bir silah var.
Es gibt also für jede Art des Spielens eine Waffe.

Hemen yakınında da yerde bir silah var.
In unmittelbarer Nähe liegt eine Waffe.

Kiralık kasanda bir silah var, değil mi?
Es ist keine Waffe da.

Wally, burada bir silah var.
Wally, hier ist eine Knarre.