BIR SORUNUM VAR - Almanca'ya çeviri

• habe ein Problem
• gibt ein Problem
• hab ein Problem
• hatte ein Problem
• habe probleme

Bir sorunum var Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Hayır, galiba bir sorunum var.
Nein, ich denke, ich habe ein Problem.

Benim bir sorunum var.
Ich hab ein Problem.

Çünkü haklısın, bir sorunum var.
Denn du hast recht, ich habe ein Problem.

Steven, ufak bir sorunum var.
Steven, ich hab ein Problem.

Özür dilerim. Aslında bir sorunum var.
Es tut mir leid. Ich habe ein Problem.

Hayır! Olamaz! Bir sorunum var.
Nein! Nein! Ich hab ein Problem.

Ne istiyorsun?- Bir sorunum var.
Was willst du? Ich habe ein Problem.

Güzel bir parti… ama bir sorunum var.
Es ist so nett… aber ich hab ein Problem.

Aslında evet, bir sorunum var.
In der Tat, ja, ich habe ein Problem damit.

Hayır, seninle bir sorunum var.
Nein, ich hab ein Problem mit Dir.

Günaydın, Majesteleri. Bir sorunum var.
Guten Morgen, Majestät. Ich habe ein Problem.

Peppe, bir sorunum var.
Peppe, ich hab ein Problem.

İşime engel olan bir sorunum var.
Ich habe ein Problem, dass mich bei der Arbeit behindert.

Ben, şeyy… Bir sorunum var.
Tja, weißt du, ich hab ein Problem.

Güzel.- Bir sorunum var.
Schön. Ich hab ein Problem.

Benim bir sorunum var çünkü müşterin istediğim performansı sergileyemiyor.
Ich habe ein Problem, denn Ihr Klient bringt nicht die Performance, die ich sehen will.

Ona“ Seninle konuşmak istediğim bir sorunum var.
Sie:„Ich hab ein Problem, das ich gerne mit dir besprechen möchte.

İyi Günler, Benim shift tuşumla bir sorunum var( ikisiylede).
Guten Tag Ich habe ein Problem mit den Querverweisen in meiner Arbeit.

Elvira…- Ne oldu?- Bir sorunum var.
Lina, ich hab ein Problem.

Farmer, şöyle bir sorunum var.
Farmer, ich habe ein Problem.