BULDUĞUNU - Almanca'ya çeviri

• fand
• hast
• entdeckt hat
• hätte ihn gefunden
• findet
• finden
• gefunden
• haben
• hat
• hatte

Bulduğunu Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Araba bulduğunu söyleme ihtiyacını nerden duydun?
Will ich wissen, wo du diesen Wagen gefunden hast?

Müttefikler bulduğunu düşünebiliriz.
Könnte Verbündete finden.

Tommynin onu güzel bulduğunu söylüyor.
Tommy sie wunderschön findet.

Yeni bir aşk bulduğunu biliyorum -Tamam.
Ich weiß, dass du eine neue Liebe hast -Ok.

Polislerin neden cinayet silahını evinizde bulduğunu söyle?
Wieso fand die Polizei die Mordwaffe bei dir zu Hause?

Lütfen birkaç cevap bulduğunu söyle. Teşekkürler.
Danke sehr. Bitte sagen Sie mir, dass Sie Antworten haben.

Bir kilise bulduğunu söylüyordu ama… o gözleri var ya.
Kirche gefunden, aber… ihre Augen.

O insanların hala mağaralarda yaşayıp ateşi bulduğunu biliyor muydun? Michelangelonun, Sistinanın tavanına resim yaptığı dönemde?
Hast du gewusst, dass Michelangelo die Sixtinische Decke gemalt hat, gelebt und Feuer erforscht haben?.

Müttefikler bulduğunu düşünebiliriz.
Und könnte Verbündete finden.

Bu saçmalığı bulduğunu biliyorum.
Ich weiss, ihr Kinder findet das albern.

Bu bizimle yüzleşecek cesareti nereden bulduğunu açıklıyor!
Das erklärt, wieso du dich getraut hast, uns herauszufordern!

Dragsholm subayı bulduğunu söylemişti!
Dragsholm fand den Offizier!

Onu bulduğunu söylemek dışında bir daha sesini bile duymak istemiyorum.
Außer Sie rufen an und sagen, Sie haben ihn. Ich möchte nichts mehr hören.

Ama babamın seninle ilgili ne bulduğunu görmen gerekiyordu, değil mi?
Sie mussten einfach sehen, was mein Vater über Sie hatte.

Yosaleye onu bulduğunu söylemeyi aklından bile geçirme.
Denk nicht mal dran, Yosa'le zu sagen, dass du sie gefunden hast.

Yukarıdakilerin bunu uygun bulduğunu sanmıyorum.
Ich denke nicht, dass Washington das bewilligt hat.

Melek bağlantılarından birisinin onu bulduğunu varsayalım.
Sagen wir, einer seiner Engel-Kontakte findet sie.

Doktor Jackson… AIbay Vysein o piramidin… içinde Khufusun adının yazılı olduğu… yazıtlar bulduğunu gözardı ediyorsunuz.
Doktor Jackson! Sie finden in der Pyramide keine Inschriften oder.

Bana ucube bulduğunu söyle.
Sag mir, dass du den Freak hast.

Sana onu küvette bulduğunu söyledi.
Sie sagte dir, sie fand ihn in der Badewanne.