BUNUNLA BAŞ - Almanca'ya çeviri

• damit umgehen
• damit umzugehen
• das kriege

Bununla baş Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Çünkü bununla baş edemeyeceğini biliyordum!
Weil du es nicht akzeptiert hättest!

Çünkü bununla baş edebilir.
Weil er es ertragen kann.

Bununla baş edebileceğini sanmıyorum.
Ich glaube nicht, du kannst das bewältigen.

Bununla baş edemiyorsan yanlış iştesin.
Wer nicht damit klarkommt, hat den falschen Job.

Bununla baş edemem.
Also, ich schaff das nicht.

Bununla baş edebilirim.
Ich schaffe das allein.

Bununla baş edemezsen, bu senin sorunun, benim değil.
Wenn Sie damit nicht klar kommen, dann ist es Ihr Problem, nicht meins.

Bununla baş edebileceğime güvenmelisin.
Vertrau mir, dass ich damit umgehen kann.

Bununla baş edemezsin Otis.
Kämpfe nicht dagegen an, Otis.

Singapur devletinin bununla baş etme yollarından biri toprak kazanımıdır.
Ein Weg den Singapurs Regierung beschreitet, um damit umzugehen, ist Landgewinnung.

Sanırım bununla baş edebiliriz.
Ich glaube, wir schaffen das alleine.

Lee bununla baş edebilir.
Lee kann das verkraften.

Çünkü bununla baş edebilir.
Weil er damit umgehen kann.

Bununla baş edemem.
Ich ertrage das nicht.

Bununla baş edemem.
Ich schaffe das nicht.

Bununla baş edebilirim. Ama Ralphe bir şey söyleme.
Ich kann das ab, aber tu es nicht Ralph an.

Ve bununla baş etmenin yollarında bir tanesi kırılganlığımızı uyuşturmak.
Und eine der Arten, wie wir damit umgehen, ist Verletzlichkeit zu betäuben.

Sen güçlüsün, ama bazıları bununla baş edemiyor.
Du bist stark, aber andere schaffen das nicht.

Çok uzak değil, bununla baş edebilirsin.
Es ist nicht so weit, du schaffst das schon.

çok manevi olduğum için kesinlikle bununla baş edebileceğim araçları buldum!
also hatte ich definitiv die Werkzeuge, um damit umzugehen!