DAHA SERT - Almanca'ya çeviri

• härter
• Stärkeres
• stärker als
• fester als
• noch strenger
• Taffer
• tougher als
• noch heftiger
• zäher als
• härtere
• hart
• härteren
• stärkeres als

Daha sert Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Evet, otlar artık senin zamanındakine göre çok daha sert.
Ja, das Gras ist heutzutage viel stärker als damals.

Buralarda hayat serttir, o yüzden ben de daha sert olmak zorunda kaldım.
Es ist taff hier draußen, also musste ich taffer sein.

Daha sert bir şey almamın sakıncası var mı? Çay alır mısın?
Tee? Könnte ich etwas Stärkeres haben?

Düşündüğümüzden daha sert çıktı.
Es ist zäher, als wir gedacht haben.

Daha sert dokunmanız gerekiyor.
Sie müssen härter angefasst werden.

Tepkim çok daha sert olabilir.
Die Reaktionen könnten auch noch heftiger sein….

Sonra her şey değişiyor… ve aranızdaki bağ çelikten daha sert oluyor.
Und die Bande zwischen euch ist stärker als Stahl.

Ama ben yetişkinlerden daha sert değilim.
Aber ich bin nicht tougher als Erwachsene.

Sanırım benim biraz daha sert bir şeye ihtiyacım var.
Ich glaube, ich brauche etwas Stärkeres.

Ama daha sert olman lazım.
Aber du musst härter werden.

O piç düşündüğümden daha sert çıktı.
Der Wichser ist zäher, als ich dachte.

O zaman tepki daha sert olabilirdi.
Die Reaktionen könnten auch noch heftiger sein….

Muhtemelen daha sert bir deri ve perdeli kollar geliştirecekler.
Sie entwickeln vermutlich härtere Haut oder Flughäute.

Daha sert bir şeylere ne dersin?
Hast du auch irgendwas Stärkeres da?

Dünyanın daha sert olmasına gerek yok, bu kadar derbeder olma.
Die Welt muss nicht härter werden, sei nicht so verbittert.

Paris diye düşündüm daha sert.
Paris ist zäher, als ich dachte.

Berlin daha sert önlemler istiyor.
Berlin will härtere Maßnahmen.

Kader sana daha sert vurur.
Das Schicksal hat Ihnen hart zugesetzt.

Ben daha sert bir şeyi tercih ederim.
Mir wäre etwas Stärkeres lieber.

Rusyaya karşı daha sert olacaktır.
Sie wird härter gegenüber Russland.