DAVASINA - Almanca'ya çeviri

• Fall
• Sache
• Prozess

Davasına Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

E IV davasına konu olabilir?
Ein Fall für §166?

Branzburg davasına göre, karara temyiz hakları da bulunmuyor.
Vor dem Hintergrund des Brandsburg Falles haben sie keine Chance auf Einspruch.

Erin Fielding davasına odaklanması için onu teşvik ediyorum.
Ich ermutige ihn sich auf den Fall Erin Fielding zu konzentrieren.

Gizli anlaşma davasına geri dön Nick.
Zurück zum Fall der Absprachen, Nick.

Senin ailenin davasına bakan ajanı buldum.
Ich habe die Agentin gefunden, die den Fall Ihrer Eltern untersuchte.

Nipper Read, Kraylerin davasına atanan polisti ve namını duyurmuştu… onların demesine göre.
Nipper Read war der Kupferstecher im Fall der Krays.

Raymond Jones davasına ilgi duymasının bir nedeni olabilir mi sence?
Warum sie sich für den Mord an Jones interessiert?

Hayatımı Baudelaire davasına adadığımdan beri henüz çözemediğim pek çok gizem var.
Seitdem ich mein Leben dem Fall der Baudelaires gewidmet habe, gibt es noch viele Geheimnisse zu ergründen.

Fay ve Noia davasına bunun nasıl uygulanacağını bize kim anlatabilir?
Wer kann uns sagen, was der Fall Fay gegen Noia damit zu tun hat?

Carolın davasına Yargıç Mith bin Tong atandı.
Die Richterin, die Carols Verfahren leitet… ist Mith bin Tong.

Şu Rus davasına ne oldu?
Was ist mit dem Fall in Russland?

Fay ve Noia davasına bunun nasıl uygulanacağını bize kim anlatabilir?
Wer kann uns sagen, wie das mit dem Fall Fay gegen Noia zusammenhängt?

Davasına sadık kalıyor?
Diesem Fall treu bleiben?

İşte kardinalin davasına ilişkin detaylar.
Das betrifft in diesem Fall Kardinal.

Youtube Bitconnect Davasına Zanlı Olarak Eklendi.
YouTube als Angeklagter im Prozess gegen BitConnect hinzugefügt.

Churchün davasına sen katılabilirsin.
Du könntest Churchs Klage beitreten.

Bir seçimde şike davasına karıştık.
Wir wurden in einen Fall von Wahlmanipulation verstrickt.

Gizli anlaşma davasına dön Nick.
Zurück zum Fall der Absprachen, Nick.

Reed savcılık yapmaya başladığında… bir organize suç davasına verilmişti.
Hatte er einen Fall im organisierten Verbrechen. In seiner Anfangszeit als Staatsanwalt.

Olduğundan daha fazla sempatik. Kardeşim daha… onun davasına.
Mein Bruder ist ihrem Anliegen gegenüber jetzt zugänglicher als zuvor.