DEVLETI - Almanca'ya çeviri

• Staat
• Regierung
• staatliche
• State
• Schenkung
• Bundesstaat
• Staaten
• Staates
• Staats
• staatlich
• staatlichen
• staatlicher

Devleti Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Özgür Orange Devleti.
Orange Free State.

Kano devleti.
Kano(Bundesstaat).

Papalık Devleti.
Pippinischen Schenkung.

Bunun neden i hukuk devleti olmaması.
Aber warum sollte es nicht eine staatliche Judikative sein.

Zaten İsrail devleti kurulmadan önce de.
Schon vor der Gründung des Staates Israel.

Avrupa devleti ile ABD ve Kanada katılmıştır.
Europäische Staaten sowie Kanada und die USA waren beteiligt.

Burjuvazi ve devleti bunu anlıyor.
Die Bourgeoisie und die Regierung sind sich dessen bewusst.

İtalya Devleti tarafından tanınan Özel Üniversiteler.
Private Universitäten, die vom Staat Italien anerkannt sind.

Bu Baltık devleti zaten uzun süredir bankacılık sistemindeki kötü namıyla mücadele etmek zorunda.
Der Bankenplatz dieses baltischen Staats kämpft schon lange mit einem zweifelhaften Ruf.

Bu arada, terör örgütleri listesine“ İslam Devleti” yazmayı önerdik.
Wir haben übrigens vorgeschlagen,"Islamic State" in die Liste der Terrororganisationen aufzunehmen.

Papalık Devleti.
Pippinsche Schenkung.

Bu güzel granit Telangana Hint Devleti çıkarıldığı için.
Dieser schöne Granit ist im indischen Bundesstaat Telangana abgebauten.

Devleti kolaylaştırmak.
Staates erleichtern.

İki Alman devleti arasındaki politik görüşmelerin başlangıcı, 1969 yılındadır.
Erste politische Kontakte zwischen beiden deutschen Staaten erfolgten 1963.

Bu devleti güçlendirmemiz lazım.
Wir müssen den Staat stärken Ja.

Devleti baskı altında bıraktık.
Wir setzten die Regierung unter Druck.

Bir kelime daha edin sizi Devleti lekelemekle suçlarım!
Noch ein Wort und ich beschuldige Sie der Staats- Und Justizverleumdung!

Özgürlük ve Dadı Devleti.
Freiheit und der Nanny State.

Hepiniz devleti tanıyacaksınız.
Du findest alle staatlich.

Faşizm devleti dönüştürür.
Faschistischen Staates verwandelt.