DURUMLAR - Almanca'ya çeviri

• Situationen
• Zustände
• Fälle
• Umstände
• Bedingungen
• Anlässe
• ist es
• Status
• Verhältnisse
• Erkrankungen
• die Lage
• Sachverhalte

Durumlar Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Sen zor durumlar yaratmak konusunda çok yeteneklisin.
Du besitzt die großartige Gabe, schwierige Situationen zu kreieren.

Özel durumlar demekki.
Das waren besondere Umstände.

İlişki ile ilgili durumlar: sosyal ağlar için güzel, orijinal sözler.
Status über die Beziehung: schöne, originelle Sprüche für soziale Netzwerke.

Bununla birlikte, bazı tıbbi durumlar hatalı inflamatuar yanıtlara neden olur.
Einige medizinische Bedingungen verursachen jedoch fehlerhafte Entzündungsreaktionen.

Ağır durumlar için özel temizleyici.
Spezielle Reiniger für schwere Fälle.

Durumlar ve olaylar II.
Zustände und Ereignisse II.

Evde durumlar nasıl?
Wie ist es zu Hause?

Özel durumlar için kaynaklarımız var.
Wir haben Ressourcen… für besondere Anlässe.

Bu gibi durumlar“ Hata” olarak adlandırılır.
Solche Umstände werden als„Fehler“ bezeichnet.

Anlamı olan aile ile ilgili durumlar: Aşkınızı orijinal bir şekilde nasıl ifade edebiliyoruz?
Status über die Familie mit der Bedeutung: Wie kann man seine Liebe auf originelle Weise ausdrücken?

Tüm durumlar için bir PIN.
Ein PIN für alle Fälle.

Artmış komplikasyon oranları ile ilişkili durumlar dahil olmak üzere Göreceli kontrendikasyonlar.
Relative Kontraindikationen, einschließlich der Bedingungen mit erhöhten Komplikationsraten verbunden sind.

Anlayacağınız dışarıdaki durumlar içeriye de yansıyor.
Natürlich spiegeln sich die Verhältnisse draußen auch drinnen.

Ancak, olası durumlar, diğer internet tarayıcıları çok etkilenecektir zaman.
Jedoch mögliche Situationen, wenn anderen Internet-Browser auch betroffen sein werden.

Gerçek dışı. Yalnızca çelişkili durumlar da değillerdi.
Die Zustände waren absolut. Das alles war nicht widersprüchlich.

Aimee ile durumlar nasıl peki?
Und wie ist es mit Aimee?

Bu gibi durumlar zorlayıcı olsa gerek.
Solche Anlässe sind sicher schwierig.

Bu tür durumlar genellikle üniversite hastanelerinde bakılmaktadır.
Solche Erkrankungen werden in der Regel in Universitätskrankenhäusern behandelt.

Tüm durumlar Görünümde değil Presenterda yönetilir.
Alle Status werden im Presenter und nicht in der Ansicht verwaltet.

Tüm durumlar için bir PIN.
Eine PIN für alle Fälle.