EFENDILERI - Almanca'ya çeviri

• Herren
• Master
• Meister
• Herrscher
• Lords
• Herr
• Herrn

Efendileri Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Zaman Efendileri istediği için mi sen ve arkadaşlarını avladığımı sanıyordun?
Du glaubst, dass ich dich und deine Freunde gejagt habe, weil die Time Master es wollten?

Castlevania: Gölge 2 Efendileri-( PC ve Xbox 360)
Castlevania: Lords of Shadow 2- Spiel in der russischen vorbei(auf dem PC

korkunç efendileri olarak düşünürdük.
fürchterliche Herrscher der Arktis.

Efendileri başka bir lord tarafından kandırılan ve öldürülen 47 samuray.
Samurai, deren Herr von einem anderen.

Sonra, gerçek efendileri olan Allaha götürülürler.
Hierauf werden sie vor Allah, ihren wirklichen Herrn(maulaahum al-haqq), gebracht.

Paranın Efendileri/ Paranın Yeni Efendileri.
Die Herren des Geldes- das Geld der Herren.

Zaman Efendileri hepimiz için Omega Protokolü başlatmış.
Die Time Master haben das Omega Protokoll auf uns alle ausgestellt.

Efendileri tanıyıp.
Die Meister kennen.

korkunç efendileri olarak düşünürdük.
fürchterliche Herrscher der Arktis.

Özellikle de ismi, Salemin Efendileri.
Besonders der Name."Die Lords von Salem.

Efendileri geldiğinde uyanık bulunan kölelere ne mutlu!
Glücklich sind jene Sklaven, die der Herr bei seiner Ankunft wachend findet!

Sonra onlar gerçek efendileri, mevlâları olan Allaha götürülüp teslim edilirler.
Hierauf werden sie vor Allah, ihren wirklichen Herrn(maulaahum al-haqq).

Efendileri yok onların.
Sie haben keine Herren.

Zaman Efendileri senin tarafındaysa oluyor.
Wenn die Time Master auf deiner Seite sind.

Siberlerden itibaren. Bu şeytani duvar-tırmanıcıların efendileri ve benim en eski düşmanlarım.
Die Meister dieses höllischen Wandkrabblers und alte Feinde von mir- Nur die Cybermen.

Chicagonun en iyi efendileri ve köleleri.
Chicagos feinste Herrscher und Untertanen.

Sonra, gerçek efendileri olan Allaha götürülürler.
Hierauf werden sie vor Gott, ihren wirklichen Herrn, gebracht.

Efendileri olan Thorondor,
Ihr Herr war Thorondor,

Zaman Efendileri güvenlik sorunları nedeniyle yeni kimlikler konusunda ısrarcıdır.
Die Time Master haben nach der Adoption, zu ihrem Schutz, auf eine neue Identität bestanden.

Kendi efendileri olmak istiyorlar.
Sie wollen eigene Herren sein.