ESKIMIŞ - Almanca'ya çeviri

• alten
• veraltet
• überholt
• abgenutzten
• veraltet sein
• alte
• veraltete
• alt
• veralteten
• alter

Eskimiş Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Gereksiz veya eskimiş dosyaları siler.
Entfernt die unnötige oder veraltete Dateien.

Ve 10 numaralar sonunda ulaştı. Eskimiş ve yıpranmış, ama bana muazzam geldi.
Mark Nummern neun und zehn sind endlich angekommen, alt und zerknittert, aber sehr willkommen.

Öyle olsa bile Bay Lake… o eskimiş sayfaların provasını yapmaya aylarımızı verdik.
Sei es drum, Jim Lake, wir verbringen schon Monate mit dem Proben dieser veralteten Seiten.

Bu çukurda pislik ve eskimiş kemikten başka bir şey yok.
In dem Loch ist nichts außer Dreck und alten Knochen.

ahlaki olarak eskimiş sayılırlar.
gefährlich und moralisch veraltet.

Eskimiş santralleri satın alıp, elden geçirerek, tekrar çalışır hale getiriyorlar.
Und nehmen sie wieder in Betrieb. Sie kaufen alte Kraftwerke, modernisieren sie.

Bunlar eskimiş dogmayı yok edebilecek olan bu yetişkin haline gelir.
Sie werden jene Erwachsenen, die das veraltete Dogma zerstören können.

Demetler eskimiş, İşe yaramaz çöp!
Ein Haufen alter, nutzloser Schrott!

Bu merdivenler burada eskimiş ve çürümüş.
Die Stufen sind alt und morsch.

Morla, kayıtsız ve eskimiş bir bedelin kişileştirilmesidir.
Morla ist die Personifikation eines gleichgültigen und veralteten Morus.

Kullanıcı arayüzü eskimiş görünüyor.
Die Benutzeroberfläche sieht veraltet aus.

Eskimiş açık kırıklar.
Alte, offene Knochenbrüche.

Eskimiş ya da hasarlı kemerler tehlikeli olabilir.
Beschädigte oder veraltete Kabelanlagen können gefährlich sein.

İnsanlar eskimiş bir gemi gibi.
Schiff ist wie ein alter Mann.

Ama otel çok eskimiş.
Aber das Hotel sieht ziemlich alt.

Bunun da ötesinde HashNestte günümüzde yalnızca Asic AntMiner s7nin eskimiş kapasitelerini satmaktadırlar.
Darüber hinaus verkaufen sie heute bei Hash Nest nur die veralteten Kapazitäten von den Asic AntMiner s7.

Veya bugün en iyi yöntem yarın eskimiş olabilir.
Das beste Handy von damals könnte morgen veraltet sein.

Eskimiş borçlar.
Alte Schulden.

Bunlardan birkaçı vardır: eskimiş D-SUB, dijital DVI,
Es gibt mehrere von ihnen: veraltete D-SUB, digitale DVI,

Eskimiş takvim yapraklarının ve evrakların arkalarına yazıyorum.
Ich schreibe auf der Rückseite alter Kalender und auf vergilbtem Geschäftspapier.