Gece buraya Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Bu gece buraya gelirken içimde nedensiz bir dürtü vardı.
Bu gece buraya gelmenin özel bir nedeni var mı?
Ist da ein besonderer Grund, weshalb Sie heute hier sind?Bu gece buraya getirilen başka biri var mı?
War hier heute Nacht noch jemand?Arkadaşları onu yarın gece buraya getirecekler vampir olmadığımı kanıtlamak için.
Seine Freunde bringen ihn morgen Abend her… um ihm zu beweisen, dass ich… kein Vampir bin.Bu gece buraya gelen herkes büyük bir adım attı.
Jeder, der heute Abend hier ist, hat einen gewaltigen Schritt gemacht.Her gece buraya mı geleceksin?
Wollen Sie jeden Abend hierherkommen?Dün gece buraya gelene.
Der gestern Abend hier war.Gittiğim son gece buraya gelmiştim ama kapının önünde vedalaşmak istemedim.
Ich war hier am Abend, als Bu yüzden mi bu gece buraya geldin?
Çalışma değil pek, gece buraya gelmeyi severdi.
Ich meine, sie kam gerne abends her.Tek şansımız, bu gece buraya telefon etmesi.
Unsere einzige Chance ist, dass sie heute Abend hier anruft.Onu birlikte götürmeye kalkışmak için bu gece buraya geliyor.
Er will es heute Abend hier mit sich nehmen.Amerikalı fotoğrafı size vermek için bu gece buraya gelecek.
Der Amerikaner ist heute hier, um es Ihnen zu übergeben.Bir kez olsun dikkate almamışlar. bu binada akşamları klimanın kapalı olduğunu Çok düşüncesiz biri tarafından dün gece buraya bırakılan leş gibi koku… Bay Finchin bürosunda kötü kokulu bir puro içmişler.
Hat jemand begangen, der in Mr. Finchs Büro eine stinkende Zigarre geraucht hat,- Diese Luftverpestung… ohne sich darum zu kümmern, dass hier nachts die Klimaanlage abgestellt wird.Bu gece buraya gelmen büyük cesaret ama aklının bu şeylere takılmasına izin veriyorsun.
Es war sehr mutig von dir, heute Abend hierher zu kommen. Aber du lässt deine Fantasie mit dir durchgehen.Bu gece buraya gelip, açık görüşlü bir şekilde beni dinlediğiniz için hepinize teşekkür etmek istiyorum.
Also danke ich Ihnen allen, dass Sie heute Abend hier sind, um eine freie Meinung zu haben.Sokağın karşısında TV izleyen yaşlı adam bu gece buraya park etmiş bir taksi görmüş etrafta dolanan iki adam varmış.
Ein alter Mann, der das Spätprogramm schaute, behauptet, er habe früher am Abend hier ein Taxi parken sehen mit zwei Typen, die um die Motorhaube herumliefen.Çünkü her gece buraya İncilin huzur veren sözlerini ve öbür dünyada bizlere
Weil ihr jeden Abend hierher kommt, um den tröstenden Worten der Bibel zu lauschen.Bu gece buraya park etmiş bir taksi görmüş Sokağın karşısında TV izleyen yaşlı adam.
Er habe früher am Abend hier ein Taxi parken sehen mit zwei Typen, die um die Motorhaube herumliefen. Ein alter Mann, der das Spätprogramm schaute.neden bu yaşta bir kadın yani doksanlarında dün gece buraya gelip de Summerın kıyafetlerini,
warum würde eine Frau, die in ihren 90ern ist, irgendwann gestern Abend hierher kommen und Summers Kleider,
