GENÇ ERKEKLERIN - Almanca'ya çeviri

• junge Männer
• Jungen
• jungen Männer
• jungen Männern
• junger Männer

Genç erkeklerin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Yavaş internetin yanı sıra, bilim genç erkeklerin ölümcül birisini öldürmekten korktuğunu ortaya koyuyor.
Abgesehen vom langsamen Internet zeigt die Wissenschaft, dass junge Männer Todesangst davor haben, jemanden in die Knie zu zwingen.

Genç erkeklerin gönül ilişkileriyle ilgili sorgulanmak istemediklerini bilirim,
Ich weiß, junge Männer mögen Nachfragen nach ihren Herzensangelegenheiten nicht. Aber als einziger Sohn einer

Hikâyenin çıkarımı gelir artırma çabasıyla İsveç hükümeti tüm genç erkeklerin… mutluluktaki en iyi umudunu mahvetti.
Den jungen Männern ihr Glück verdarb. dass die schwedische Regierung für höhere Einnahmen Die Moral der Geschichte ist.

Avcılığın bir erkek etkinliği olması yanında genç erkeklerin orduya alınmasında uygun bir yoldu.
Das war neben der Fähigkeit zum Jagen eine Grundvoraussetzung für junge Männer, um eine Frau nehmen zu können.

Bu gece Bay Roberts ile randevu gecemiz,… ben de genç erkeklerin terlemesini izleyerek havaya girmeye çalışıyorum.
Und ich bringe mich gern in Fahrt, indem ich den jungen Männern zusehe. Heute ist mein Ausgehabend mit Mr Roberts.

Beklentileri daha önceleri olduğu gibi yeni evlilerin ya da genç erkeklerin alması imiş.
Und sie erwarteten, dass es junge Familien sein würden, oder junge Männer, so wie es immer schon war.

randevu gecemiz,… ben de genç erkeklerin terlemesini izleyerek havaya girmeye çalışıyorum.
Ausgehabend mit Mr Roberts, und ich bringe mich gern in Fahrt, indem ich den jungen Männern zusehe.

beklentileri daha önceleri olduğu gibi yeni evlilerin ya da genç erkeklerin alması imiş.
sie erwarteten, dass es junge Familien sein würden, oder junge Männer, so wie es immer schon war.

İki genç erkek.
Zwei junge Männer.

Her genç erkeğin olabileceği kadar pervasız ve aptaldım.
Ich war kühn und dumm, wie nur junge Männer es sein können.

Sanırım her genç erkek gibi.
So wie wohl alle jungen Männer.

Genç erkekler zaman kaybıdır.
Junge Männer sind Zeitverschwendung.

Köyün genç erkekleri, çeşitli Hristiyan milis grupları… şehri korumak için savaştı.
Die jungen Männer des Dorfes, christliche Milizen, verteidigten das Dorf.

Böylece, Smolensk… Genç Erkekler Anti Hristiyan Birliğine kaydolduk.
Bei der Vereinigung antichristlicher junger Männer an. Wir meldeten uns also in Smolensk.

Köylerde genç erkek kalmadığı söylenebilir, Yani çaresizlikten.
Also aus Verzweiflung. In den Dörfern gibt es noch kaum junge Männer.

Sanırım her genç erkek gibi.
Wie es alle jungen Männer tun, nehme ich an.

Roman, 1980ler İtalyasında, 2 genç erkek arasındaki eşcinsel aşkı konu alır.
Romantische Sommeraffäre zweier junger Männer im Italien der 80er Jahre.

Genç erkekler kendilerine en iyi romantik bir birliktelikte geliştirirler.
Junge Männer entwickeln ihr Selbstwertgefühl in Liebesbeziehungen.

Salemdaki diğer genç erkekler gibi sana yalakalık yapmıyor diye mi?
Wie alle anderen nervösen jungen Männer in Salem? Weil er sich nicht bei dir anbiedert,?

Böylece, Smolensk Genç Erkekler Anti Hristiyan Birliğine kaydolduk.
Wir meldeten uns also in Smolensk… bei der Vereinigung antichristlicher junger Männer an.