GITMIYORUM - Almanca'ya çeviri

• ich gehe nicht
• hin
• ich fahre nicht
• ich geh nicht
• los
• dort
• weg

Gitmiyorum Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

John! John. Gitmiyorum.
John!… John! Ich gehe nicht.

Ve ben de hiçbir yere gitmiyorum.
Und ich gehe auch nirgends hin.

Beyzbol için gitmiyorum.
Ich fahre nicht wegen Baseball.

Bo, ben gitmiyorum.
Bo, ich werde nicht mitkommen.

Oyun odasına gitmiyorum Sammy ve yapacak işlerimiz var.
Ich geh nicht in die Gummizelle. Und wir haben zu tun.

Yakında iyileşirsin, Bay Umberto. Barınağa gitmiyorum.
Gute Besserung Signor Umberto. Ich gehe nicht ins Heim.

Babam davetli değilse ben de gitmiyorum.
Dann gehe ich auch nicht hin.

Başka bir deyişle, otele gitmiyorum.
Mit anderen Worten, ich fahre nicht zum Hotel.

Oraya bir daha gitmiyorum.
Ich geh nicht noch mal.

Artık siyah Harleme gitmiyorum bile.
Ich gehe nicht mal mehr nach Harlem.

Ve ben, ben de hiç bir yere gitmiyorum.
Und ich gehe auch nirgends hin.

Marek olmadan gitmiyorum.
Ich geh nicht ohne Marek.

Belediye binasına gitmiyorum.
Ich gehe nicht ins Rathaus.

Hayır. Sensiz bir yere gitmiyorum.
Nein. Ohne dich gehe ich nirgendwo hin.

Hepsi iyi güzel tatlım ama hapse gitmiyorum.
Schön und gut, aber ich geh nicht in den Knast.

Oraya ölmek için gitmiyorum.
Ich gehe nicht dahin, um zu sterben.

Seninle hiçbir yere gitmiyorum.
Mit dir fahr ich nirgends hin.

Tek başıma gitmiyorum.
Ich geh nicht allein.

Hiç. Blair. Üniversiteye gitmiyorum.
Blair. Ich gehe nicht aufs College.

Sizinle hiçbir yere gitmiyorum.
Mit euch gehe ich nirgends hin.