GIZLI BILGI - Almanca'ya çeviri

• geheim
• streng geheim
• vertrauliche Informationen
• Geheimsache
• streng vertraulich
• Verschlusssachen
• Geheiminformationen
• vertrauliche Daten
• vertrauliche Infos

Gizli bilgi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Gizli Bilgi, Ticari Sırlar, Bilgi..
Vertrauliche Informationen, Geschäftsgeheimnisse, Informationen..

Broadwellin Petraeustan gizli bilgi edinmiş olabileceği endişeleri de var.
Es gibt auch Bedenken, dass Broadwell Verschlusssachen von Petraeus erhalten haben könnte.

Bunu sormamana sevindim çünkü onlar da gizli bilgi.
Gut, dass du nicht gefragt hast, denn"sie" sind geheim.

Bayan Westen, bunlar gizli bilgi.
Mrs. Westen… das nennen wir Geheiminformationen.

Bunları anlatamam, gizli bilgi.
Das kann ich dir nicht Beantworten, Geheimsache.

Sanırım siz buna'' gizli bilgi'' diyorsunuz.
Sie würden das streng vertraulich nennen.

Ona aylarca gizli bilgi sağladın.
Du hast ihr vier Monate vertrauliche Infos gegeben.

Gizli bilgi, anlarsınız ya.
Streng geheim, Sie verstehen.

Bir raporun kişisel veya gizli bilgi içerebileceği konusunda kaygılarınız varsa, bu raporu göndermeyin.
Sollten Sie befürchten, dass ein Bericht persönliche oder vertrauliche Informationen enthält, senden Sie den Bericht nicht.

Üzgünüm. Bu çok gizli bilgi.
Tut mir leid, das ist geheim.

Nükleer savaş başlatacak kadar gizli bilgi… saklıyordun.
Du hattest genug Geheiminformationen, um einen nuklearen Krieg anzuzetteln.

Not: Bu e-posta gizli bilgi içeriyor olabilir.
Hinweis: Die vorliegende E-Mail enthält möglicherweise vertrauliche Daten.

Site sizden gizli bilgi almak amacıyla tasarlanmamıştır.
Die Website dient nicht dazu, vertrauliche Informationen von Ihnen zu empfangen.

Gizli bilgi aşırmak.
Um vertrauliche Infos zu schmuggeln.

Bu gizli bilgi, biliyorsun, Dave.
Das ist streng geheim, Dave.

Üzgünüm ama bu, gizli bilgi.
Bedauere, das ist geheim.

Site sizden gizli bilgi almak amacıyla tasarlanmamıştır.
Die Website ist nicht dazu bestimmt, vertrauliche Informationen von Ihnen zu erhalten.

Ne yazık ki gizli bilgi.
Das ist streng geheim.

Kusura bakma Danny, bu gizli bilgi.
Tut mir leid, Danny, das ist geheim.

Cisco Gizli Bilgi 9© 2013-2014 Cisco ve/veya bağlı kuruluşları.
Vertrauliche Informationen von Cisco 9© 2013-2014 Cisco und/oder Partnerunternehmen.