Hala devam ediyor Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Soruşturma hala devam ediyor ve bu olay parçalardan sadece biri olacak.
Die Ermittlungen gehen weiter. Dieser Vorfall ist ein weiteres Bruchstück davon.Eşim hala devam ediyor.
Bir yıl geçti ve şaka hala devam ediyor.
Ein Jahr später und die Streiche gehen weiter.Ölümüyle ilgili versiyonlar ve varsayımlar çok oldu, bununla ilgili tartışmalar hala devam ediyor.
Versionen und Vermutungen über seinen Tod gab viele, Argumente darüber laufen noch.İnsanların acıları hala devam ediyor.
Das Leid der Menschen geht weiter.Türkiyede internet sansürü tartışmaları hala devam ediyor.
Die politischen Auseinandersetzungen um die Internetzensur in der Türkei gehen weiter.Bu projelerin çoğu hala devam ediyor.
Das bedeutet, die meisten Projekte laufen noch.Bu tatlı hayat hala devam ediyor dedi.
Das angeblich süße Leben geht weiter.Bu fenomenin araştırması hala devam ediyor.
Die Forschungen zu diesem Phänomen laufen noch.Devlet hastanelerindeki kuyruklar hala devam ediyor.
Die Ärztestreiks an kommunalen Krankenhäusern gehen weiter.Mısırdaki ayaklanma hala devam ediyor.
Doch der Aufstand in Ägypten geht weiter.söylediğim gibi soruşturmalar hala devam ediyor.
die Untersuchungen laufen noch.Fakat ırkçılık hala devam ediyor.
Aber der Rassismus geht weiter.Savaş bitti, ama savaş hala devam ediyor.
Der Krieg ist vorbei, aber die Schlacht geht weiter.Ve bu büyüme hala devam ediyor.
Und dieses Wachsen geht weiter.Irakta cinayetler hala devam ediyor.
Das Morden im Irak geht weiter.En güzel tarafı bu yolculuk hala devam ediyor.
Und das Wunderbarste: Die Reise geht weiter.Vatan için mücadele hala devam ediyor.
Der Kampf für die Heimat geht weiter.Ve uyuşturucu ticareti hala devam ediyor.
Und der Drogenhandel geht weiter.Yüzyılın kavgası hala devam ediyor.
Kampf des Jahrhunderts geht weiter.
