HER SORUYU - Almanca'ya çeviri

• jede Frage
• jede Anfrage

Her soruyu Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Üç sembolü işaretleyerek,… aklına gelebilecek her soruyu sorabilirsin.
Wenn du sie auf drei Symbole richtest, kannst du jegliche Frage stellen, die dir einfällt.

Bu nedenle, dava açma gerekçesi olup olmadığını anlamanızı sağlayacak… her soruyu sorabilirsiniz.
Ob eine Anklage gerechtfertigt ist. Sie können alle Fragen stellen, die Ihnen bei der Entscheidung helfen.

Son üç tanesi hariç her soruyu doğru yapmışsın.
Du hast alle Fragen richtig beantwortet, bis auf die letzten drei.

Terapistiniz stresinizi azaltmak için sahip olduğunuz her soruyu cevaplayacaktır.
Ihre Masseurin wird Ihnen gerne alle Fragen beantworten, die Sie haben, um Ihren Stress abzubauen.

iletişim kurması kolaydır, ona neredeyse her soruyu sorabilirsiniz.
leicht zu kommunizieren können Sie fast alle Fragen stellen.

Windscribeın sohbet botu, özellikler ve planlar hakkında neredeyse her soruyu cevaplayabilir.
Der Chatbot von Windscribe kann nahezu alle Fragen zu Funktionen und Plänen beantworten.

içinizden geçen her soruyu sorma vakti.
aufmerksam zu sein und alle Fragen zu stellen, die ihr auf dem Herzen habt.

Kristen harika bir öğretmen ve sahip olabileceğiniz her soruyu hızlı bir şekilde yanıtlıyor.
Kristen ist eine großartige Lehrerin und beantwortet schnell alle Fragen, die Sie haben könnten.

Kestirdiğin baş sana seslenecek ve ona soracağın her soruyu yanıtlayacaktır!
Und dann wird das abgeschlagene Haupt zu euch sprechen und alle Fragen beantworten,!

Ana dostu vardı ve her soruyu son derece hızlı yanıtladı Misafirperverliğiniz için çok teşekkürler.
Der Gastgeber war freundlich und beantwortete jede Frage sehr schnell Vielen Dank für Ihre Gastfreundschaft.

Bakın, eğer her soruyu bana iki kere soracaksanız… bu çok uzun sürer,
Hören Sie, wenn Sie mir jede Frage 2-mal stellen, dauert das sehr lange.-

örneklemdeki herkes her soruyu cevaplamaz.
nicht jeder in der Stichprobenpopulation beantwortet jede Frage.

Sosisliyi sevdim. Ayrıca… bana sorduğun her soruyu eyleme döküşünü de sevdim.
All die Fragen, die du stellst, und wie du all das im Stück umsetzt. Ich liebe den Hot Dog, ich liebe.

Eleni çevreyi tanıyan harika bir kişidir ve sahip olduğumuz her soruyu cevaplar.
Eleni ist eine großartige Person vertraut mit der Umgebung und sie antworten auf alle Fragen, die wir haben.

Her sorunuza cevap verdim.
Ich habe jede Frage beantwortet.

Her soruna cevap verecek süt kuzusu adamlarına mı benziyorum ben?
Sehen wir aus wie brave Untergebene, die artig alle Fragen beantworten?

Excelde, her sorunun bir sütun haline gelir ve her yanıt satır haline gelir.
In Excel wird jede Frage zu einer Spalte, und jede Antwort wird zu einer Zeile.

Her sorunda çözülüverir bir gün.
Aber alle Fragen erledigen sich eines Tages.

Diyelim ki her sorunun yanıtı evet olsa, ne olur?
Selbst wenn wir jede Frage mit JA beantworten würden, was brächte das?

Her sorumuza sabırla cevap verdiler teşekkürler..
Alle Fragen wurden uns(geduldig;-) beantwortet.