ISIMLI - Almanca'ya çeviri

• namens
• dem Namen
• heißt
• genannt
• Titel
• names
• Bezeichnung
• erschienenen
• den Namen
• der Name
• hieß
• heißen
• heisst
• nannte
• nennen
• die Namen
• nennt

Isimli Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

ADA isimli bir programlama dili.
Programmiersprache Ada genannt.

Yılında yazdığı'' 1979'' isimli romanı ile Kracht uluslararası alanda takdir kazandı.
Mit seinem in 2001 erschienenen Roman„1979“ erhielt Christian Kracht dann sogar internationale Anerkennung.

Bhagavata Purana isimli kitapta ayrıca ilginç araziler ve hikayeleri kavramını açıkladı.
Ein Buch mit dem Titel Bhagavatapurana weiter erläutert das Konzept durch interessante Plots und Geschichten.

Bu kırmızı kap Ruandadan, Fabian isimli bir çocuktan geldi.
Dieser rote Becher kommt aus Rwanda von einem Kind names Fabian.

Örneğin“ test” isimli bir dosya olsun.
Erstellen Sie beispielsweise eine Datei mit dem Namen TEST.

Bu yeni özelliklerden birisi“ Swipe to launch Motion Launcher” isimli özellik.
Abseits davon soll eine Funktion die Bezeichnung"Swipe to launch Motion Launcher" tragen.

Andy Garcia isimli, bir aktör vardı?
Es gibt einen Schauspieler namens Andy Garcia?

STABL isimli bu yazılım Beta test aşamasında.
Diese Software heißt STABL und befindet sich in der Beta-Testphase.

Rufus Wainwrightın Tiergarten isimli bir şarkısı vardır.
Rufus Wainwright hat jetzt sogar ein Lied„Tiergarten“ genannt.

Yılında yazdığı'' 1979'' isimli romanı ile Kracht uluslararası alanda takdir kazandı.
Für seinen im September 2001 erschienenen Roman 1979 erhielt Kracht internationale Anerkennung.

Everyday Life isimli albüm, Sunrise ve Sunset isimli 2 bölümden oluşuyor.
Das Album mit dem Titel"Everyday Life" soll in die beiden Hälften"Sunrise" und"Sunset" aufgeteilt sein.

Örneğin“ test” isimli bir dosya olsun.
Erstellen Sie beispielweise eine Datei mit dem Namen TEST.

Armstrong ve diğer görevliler Apollo/Skylab A7L isimli uzay elbisesini giymişlerdi.
Auf den Apollo-Missionen trugen die Astronauten einen Anzug mit der Bezeichnung A7L.

Drexel Üniversitesindeki araştırmacıları MXene isimli bir nanomalzemeye imza attılar.
Das Material haben die Forscher vom Drexel College of Engineering auf den Namen MXene getauft.

Sean Preston isimli öğrenciyi arıyoruz.
Wir suchen einen Schüler namens"Sean Preston".

Blue Sky isimli servis sağlayıcısından gelmiş.
Der Provider heißt Blue Sky.

Yukarıdaki form( q isimli) bir metin kutusu ve gönder düğmesi gösterir.
Das oben angegebene Formular zeigt ein Texteingabefeld(genannt q), sowie einen Absendeknopf.

Aklıma Disconnect isimli başka bir film geldi.
Momentan bin ich an einem Film mit dem Titel«Disconnect».

Böylece, Güneş Cihazları isimli şirketi kurdum.
Daher gründete ich ein Unternehmen mit dem Namen"Solar Devices.

Doreen Cooper isimli kadını tanıyor musunuz?
Sagt Ihnen der Name Doreen Cooper etwas?