IYI BIR ŞEY - Almanca'ya çeviri

• gut so
• doch gut
• in Ordnung
• gute Sache
• etwas Gutes
• ist gut
• etwas Nettes
• etwas Besseres
• feine Sache
• etwas Positives
• eine tolle Sache
• etwas Schönes
• gut dass du
• ist toll

Iyi bir şey Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Sanırım ateşim düştü, bu iyi bir şey, değil mi?
Ich denke das Fieber ist weg, das ist gut oder?

Ve bu iyi bir şey.
Und es ist in Ordnung.

Elimde daha da iyi bir şey var. Merak etme.
Ich habe noch etwas Besseres auf Lager. Keine Sorge.

Bugün iyi bir şey yaptın.
Sie haben heute etwas Gutes getan.

Bu da iyi bir şey, değil mi?
Und das ist gut so, oder?

Bu aslında iyi bir şey.
Das ist eine gute Sache.

Bu iyi bir şey, Adriana.
Das ist doch gut, Adriana.

İlk defa bana iyi bir şey dedin galiba.
Ich glaube, das ist das erste Mal, dass du mir etwas Nettes gesagt hast.

Bu iyi bir şey.
So ist gut.

Bu iyi bir şey.
Das ist in Ordnung, keine Sorge.

Sanırım daha iyi bir şey olarak başladı.
Ich denke, vielleicht hat es als etwas Besseres angefangen.

Neden bunun hep iyi bir şey olduğuna inandım?
Dass es etwas Gutes wäre? Warum glaubte ich immer,?

Bu iyi bir şey, Michael.
Das ist gut so, Michael.

Bunu iyi bir şey olduğu için yapıyorum.
Tue ich es, weil es eine gute Sache ist.

Vergi olarak iyi bir şey oldu.
Steuerlich gesehen eine feine Sache.

Ama bu iyi bir şey.
Aber das ist doch gut.

Bu iyi bir şey, değil mi?
Ich weiß. Das ist gut, oder?

Yani benim için iyi bir şey yaptığın, her zaman kalp krizi mi geçirmeliyim?
Soll ich jedes Mal, wenn du etwas Nettes für mich tust, einen Herzinfarkt kriegen?

Lütfen bana iyi bir şey söyle.
Bitte sag mir etwas Positives.

Daha iyi bir şey icat ettim.
Ich habe noch etwas Besseres erfunden.