KAHRAMANDIR - Almanca'ya çeviri

• Helden
• Heldin
• Held

Kahramandır Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bu insanlar kahramandır.
Sie sind Helden.

İtfaiyeciler gerçekten kahramandır.
Unsere Feuerwehren sind wahre Helden.

Bisikletliler de kahramandır.
Motorradfahrer sind Helden.

Anneler her zaman kahramandır.
Mütter sind immer die Heldinnen.

İtfaiyeciler kahramandır,!
Feuerwehrleute sind Helden!

Vahdettin Kahramandır Yalanı.
Vom Lügner zum Helden.

Evrendeki herkes kahramandır anne.
Jeder im Universum ist ein Held, Mom.

Sahip Mountbatten, bir kahramandır.
Mountbatten Sahib ist ein heldenhafter Mann.

Bütün erkekler rüyalarda kahramandır.
In ihren Träumen sind alle Männer Krieger.

Polisler, askerler, İtfaiyeciler kahramandır.
Natürlich weil Polizisten und Feuerwehrmänner Helden sind!

buna daha sonra değineceğim-- onlar kahramandır.
das erkläre ich später-- sie sind heroisch.

Anneler, kahramandır!
Mütter sind Helden!

Çıraklar ki kahramandır.
Weilandt wird zum Helden.

Hayvanlar kahramandır.
Tiere sind Helden.

Böyle davranmayan herkes kahramandır.
Alle, die das nicht tun, sind Helden.

Hüsrev Abi kahramandır.
THW-Rettungshund Hero.

Arayıcı, sıkıntı ve ıstırap zamanında ortaya çıkıp kötülükleri arayıp bularak onlarla savaşacak olan kahramandır.
Der Sucher ist in Held der in Zeiten von Kummer und Leid erscheint.

Daha önce söz etmedi pek ama ona benziyorsa, o da kahramandır.
Nicht daß er etwas erwähnt hätte, aber… wenn sie irgendwie wie er ist, dann ist die eine Heldin.

Hal Jordan hala kahramandır ama gücünü… bilemek için çok çaba harcayınca bir güven krizi ortaya çıkar.
man seine Kräfte so mit Mühe gepflegt hat. Wenn man Green Lantern den Ring nimmt, ist Hal Jordan noch ein Held.

adam yine de kahramandır.
er ist immer noch ein Held.