MANKEN - Almanca'ya çeviri

• Model
• Schaufensterpuppe
• Mannequin
• Puppen
• Fotomodell
• Models
• Schaufensterpuppen
• Puppe

Manken Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Manken falan gibi bir şeysin.
Du wirkst wie eine Schaufensterpuppe oder so was.

Güzel işte, belki manken olurum.
Ist doch toll, ich Werd' jetzt vielleicht Fotomodell.

Bu manken senin yaralı ortağın.
Die Puppe ist euer verwundeter Partner.

Bunlar manken mi?
Sind das Schaufensterpuppen?

Manken. Anlıyor musunuz beyler?
Models. Verstanden, Leute?

Ben de. Manken gibi olmuşsun Jennifer.
Mich auch. Jennifer, Sie sehen wie ein Model aus.

Evet.'' O manken az önce bir gudubetle sevişti.
Ja. Da sieht:"Dieses Mannequin hat gerade mit einer Fünf rumgemacht.

İkinci kat, soldan üçüncü manken.
Zweiter Stock, dritte Schaufensterpuppe von links gesehen.

Şu manken bacağını bana uzat.
Gib mir das Bein der Puppe.

Bunların manyak manken takıntısı nedir ya?
Was ist mit diesen Leuten und diesen verrückten Schaufensterpuppen?

Manken ve Rus casus.'' Savunma Bakanı.
Der Kriegsminister, das Model und der russische Spion.

Brad ve Veronica manken, çok belli.
Brad und Veronica sind eindeutig Models.

Yakından inceleyince… manken olduğu belli.
Ist es eindeutig eine Schaufensterpuppe. Aber bei genauer Betrachtung.

Bu da bize gösteriyor ki… iyi manken bulmak zor.
Aber das zeigt nur… dass gute Schaufensterpuppen schwer zu finden sind.

Manken gibi görünüyor ama otelcilik okuyor.
Sieht aus wie ein Model, aber sie lernt im Hotelfach.

Hepsi manken değil.
Es sind nicht alle Models.

Kahretsin. Evet, manken!
Ja, die Schaufensterpuppe! Scheisse!

Manken gibisin dedi. Mağazadaki kadın bana.
Die Verkäuferin sagt, ich seh aus wie ein Model.

İşe'' servis yapan manken'' olarak alındılar Bank böylece dış görünüşlerine karışabiliyor.
Die sind als"Models, die servieren" angestellt. So kann Bank nämlich über ihr Erscheinungsbild richten.

Bunu da mı manken söyledi?
Die Schaufensterpuppe hat ihnen das gesagt?