METRIK SISTEM - Almanca'ya çeviri

• metrische System

Metrik sistem Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Eğlenceli, metrik sistemi seviyorum.
Lustig, ich mag das metrische System.

Ve eğer metrik sistemi benimsersek, birisi'' Ton için teşekkürler'' dediğinde.
Wenn wir das metrische System annehmen und jemand sagt.

Metrik sistemliler için 30 dakika demek bu. Yarım saat?
Eine halbe Stunde, 30 Minuten für die Freunde des metrischen Systems. Ja, ist der nicht wunderschön?

Metrik sistemi kim engelliyor?
Wer kriegt das metrische System nie?

Amerikayı metrik sisteme götürecek bir uygulamaya girişti ama sonra vazgeçti.
Er fing an, Amerika auf den Pfad des metrischen Systems zu führen, aber dann gab er einfach auf.

Ağırlık ve ölçüler: Metrik Sistemi.
Maße und Gewichte: Metrisches System.

Amerikayı metrik sisteme götürecek bir uygulamaya girişti ama sonra vazgeçti.
Er hat angefangen, in Amerika das metrische System einzuführen, und hat dann einfach aufgegeben.

Metrik sistemin Fransada tanımlanması.
Einführung des metrischen Systems in Frankreich.

Ağırlık ve ölçüler: Metrik Sistemi.
Gewicht und Maßeinheit: metrisches System.

Kullanılır, pratik metrik sistemin, gram ve kilogram ölçülerinin konulmasının.
Benutzt wird jetzt das metrische System, also Gramm und Kilogramm.

Diğer tarihsel gelişmelerden dolayı, metrik sistemin Fransa da yaygınlaşması yavaşladı.
Durch die weitere geschichtliche Entwicklung wurde die Verbreitung des metrischen Systems in Frankreich zunächst gebremst.

Metrik sistemi kullanmayan ülkeler.
Länder, die das metrische System nicht verwenden.

Milimetre metrik sistemin bir parçasıdır.
Ein Zentimeter ist Teil eines metrischen Systems.

Bunun nedeni, metrik sistemin dünya çapında kullanılmasıdır.
Der Grund ist, dass das metrische System auf der ganzen Welt verwendet wird.

Ve resmî olarak metrik sistemi kullanmayan dünya ülkeleri.
Karte der Länder, die das metrische System nicht offiziell verwenden.

ABDnin metrik sistemini hiç bir zaman benimsememesinin nedeni korsanlar yüzünden olmuş olabilir!
Der Grund, warum die USA das metrische System nie eingeführt haben, könnte an Piraten liegen!

Ayrıca Rusya metrik sistemini de oluşturmuştur.
Außerdem führte er das metrische System in Russland ein.

Bu metrik sistemi( cm/ m/ kg)
Unterstützt metrische System(cm/ m/ kg)

Sana söylemiştim, metrik sistemden anlamıyorum.
Du weißt, ich kenne das metrische System nicht.

Malezya ağırlık ve ölçü için metrik sistemi kullanmaktadır.
Indonesien folgt das metrische System in Maßen und Gewichten.