OLDUKÇA EMINIM - Almanca'ya çeviri

• ziemlich sicher
• ich bin mir ziemlich sicher
• bin sicher
• ganz sicher
• ziemlich überzeugt
• recht sicher
• relativ sicher
• sehr sicher
• bin sehr zuversichtlich

Oldukça eminim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Oldukça eminim Yüzbaşı.
Ganz sicher, Captain.

Hepsinin maskesini yaptığına oldukça eminim.
Ziemlich sicher hat er Masken von allen gemacht.

Birbirlerini öldürüp kendilerini yok edeceklerine oldukça eminim.
Und sich so selbst zerstören. Ich bin sicher, sie werden einander umbringen.

Ve Sydneyin aklını da okuyamayacağınızdan oldukça eminim.
Und ich bin mir relativ sicher, dass Sie Sydneys auch nicht lesen können.

Üç dediğine oldukça eminim, Warren, evet.
Ich bin mir ziemlich sicher, Warren. Ja.

Kendimden oldukça eminim.
Ich bin sehr zuversichtlich.

Oldukça eminim, teşekkürler Carson.
Ganz sicher. Danke, Carson.

Diğerleri gibi yeşil olduğundan oldukça eminim.
Ich bin mir ziemlich sicher.

Binayı bulabileceklerinden oldukça eminim.
Ich bin sicher, sie finden ein Gebäude.

Senin de bunları yaşamak istediğinden oldukça eminim.
Ich bin mir sehr sicher das auch sie leben wollen.

Oldukça eminim ki, bir gün tarih kitapları yazacağız.
Ich bin mir ziemlich sicher, dass wir eines Tages.

Evet, oldukça eminim.
Ja, ganz sicher.

Babasının Yüce Tanrı olmadığına da oldukça eminim.
Und ich bin mir ziemlich sicher.

Oldukça eminim ki birkaç tane kalmıştır.
Ich bin mir ziemlich sicher, dass es ein paar Filme gibt.

Sanmıyorum. Sen olduğundan oldukça eminim.
Das kann nicht sein. Ich bin da ziemlich sicher.

Oh! oldukça eminim.
Oh! Ganz sicher.

Bilincimi kaybetmişim. Ve oldukça eminim ki bu ilk defa da olmamış.
Ich war bewusstlos und ich bin mir ziemlich sicher, das war ich schon öfter.

Dörtte dört. Oldukça eminim.
Vier von vier. Ziemlich sicher.

Emin misin? Oldukça eminim.
Bist du sicher? Ganz sicher.

D- R- O- Mnin bugün soyulacağından oldukça eminim.
Ziemlich sicher, dass E-R-O-C heute überfallen wird.